美女寧寧的心情寫真

中共商務部長陳德銘昨天指出，今年大陸進出口總額預計在三點八兆美元以上，外貿增長在百分之六左右。這個數字低於大陸官方今年初預估的百分之十，也低於今年ＧＤＰ成長率，這個現象已有多年未見。

陳德銘在北京召開的全國商務工作會議上指出，截至十二月上旬，大陸進出口年增率百分之五點七；十二月中旬以後，因優惠政策年底到期等因素，年增率將上升至百分之六點四，預計大陸今年外貿成長為百分之六。

陳德銘指出，全年實際使用外資可望達到一千一百億美元，實際使用外資五年來年均增長百分之七；至於非金融類對外直接投資約七百億美元，利用外資約一千一百億美元。這一數字比去年略低，去年利用外資額為一千一百六十億美元。

陳德銘在會中表示，明年大陸官方將加快調結構轉方式，促進對外貿易穩定發展。他表示，明年商務部將引導外資投向服務業和中西部地區、鼓勵跨國公司在大陸設立地區總部和研發中心、提高國家級經濟技術開發區發展水準、切實改善投資環境。

中共發改委副主任張曉強今年初曾表示，世界經濟下滑風險加大，外需低迷，各國在商品出口領域競爭更激烈，大陸面臨發展中國家要素成本低的挑戰及貿易保護主義衝擊，今年出口形勢嚴峻，初步確定外貿進出口預期目標為成長百分之十。

社會中心／高雄報導

高雄市1輛貨車28日中午12時許，行經德民路和土庫路口時，撞上1台直行的機車，但貨車駕駛居然因為趕著送白包而肇事逃逸。

警方指出，貨車駕駛從快車道右轉撞上1台機車，機車騎士當場遭撞飛，貨車駕駛居然肇事逃逸，全程被後方車輛的行車紀錄器拍下。

警方循線約談肇事駕駛，貨車駕駛辯稱，由於結識的人往生，急著送白包過去，經警方訊問後，將他依法開罰。

新北市府昨天起一連3天在市民廣場舉辦歲末年終好康特賣會，上百家廠商祭出優惠價搶客，吸引不少民眾嘗鮮撿便宜。市長朱立倫也自掏腰包，花了2400元採購新北市特產小吃，用行動呼籲多消費、拚經濟。

看準元旦4天連假商機，這場特賣會選在耶誕歡樂城核心區的市民廣場舉辦，吸引不少專程前往觀賞耶誕城美景的遊客順便捧場，發揮經濟相乘效應。

業者推出5元泡芙與10元鳳梨酥超低價優惠，一早就吸引不少民眾排隊搶購；因天氣寒冷，250元的發熱衣、490元的羽絨外套等保暖衣物攤位，也出現搶購人潮，為經濟加溫。

經發局長葉惠青表示，這次特賣會分為電器區、美食區、服飾織品區與生活用品區，有上千種民生用品供民眾一次購足。

特賣會除每天有1元競標及近1折的限時限量特賣外，還有New iPad及2萬元禮券抽獎；現場購物滿500元，還可兌換石碇手工麵線一包。

朱立倫為刺激買氣，到場和設攤業者逐一握手寒暄，還花了2400元買泡芙、杏仁大桃酥、碗粿、鹹蛋蛋糕等特色小吃，實惠的價格讓他直呼划算。

朱立倫鼓勵市民在景氣低迷時多消費、多投資、多些經濟活動，帶動整體經濟發展。

中共新任總書記習近平11月15日被中共中央政治局選出後，大致確定了他的政治路線，他將不會推動一般民主改革人士期待的政治改革，而只是在反腐作出實績，仍然繼續走著既定的政左經右的路線。

習近平在11月17日中共政治局裡警告：「腐敗問題越演越烈，最終必然會亡黨、亡國」。到了11月30日，兼任中紀委書記的王岐山主持座談會，稱要「全面推進懲治和預防腐敗體系建設」。會後，王岐山建議與會者去讀托克維爾的「舊制度與大革命」。托克維爾談的是法國大革命後，原有封建制度崩潰，社會持續動盪，並未產生革命黨所預期的結果，執政者與群眾之間，最終相互吞噬。

習近平只在反腐作為，動作大到像是要大舉清黨，大陸微博盛傳，「北京整風」運動將在明年春天展開。王岐山也說，反腐是「一場鬥爭」。

迄今為止，大約有10名出頭的高官落馬，第一位四川省委副記李春城，還有山西省公安廳副廳長李亞力，重慶北碚區區委書記雷政富等，這些都有一些權力鬥爭的影子。

習近平的反腐手法，甚至必須仰賴民間，對於網路上以實名舉報的腐敗事跡，王岐山立即著手處理調查，即是由民間發動而非政府發動，是由網路揭發，而非由司法主動出擊。部分人士並未對習近平失去信心，等待習近平的政治信號，習近平推出政治局工作作風八項規定，被解讀為防堵江澤民或其他元老干政，習近平南下廣東，重走一趟鄧小平1992年的南巡路線，強調改革開放道路要堅定不移地走下去，是改革企圖的重大宣示。

多數民主人士不抱期待，他們認為，就算習有意改革，但所有的動作一旦觸及到中共體制，或可能對中共存續造成危險，不是習近平得縮手，就是他也成了被黨整肅的亡魂。

容祖兒和陳奕迅雙雙在今年首個頒獎禮上打響頭炮，分別奪得四獎成為大贏家，而且更一同連續六度被封「全球勁爆歌手」，繼續成為輝煌成績，而男新人羅力威更連奪三獎，跟林峯等前輩獎項數目平起平坐，成績斐然。

本年度樂壇首張成績表「新城勁爆頒獎禮2012」昨晚在會展舉行，延續新城向來派禮物的風格，今年更破紀錄頒發163個獎項，容祖兒（Joey）、陳奕迅（Eason）、方大同、Twins、林峯、薛凱琪、吳雨霏、謝安琪和張敬軒等超過80位歌手出席，真正做到人人有獎，皆大歡喜的晚上。

其中容祖兒憑著今年的出眾成績，分別獲頒「勁爆歌曲」、「勁爆國語歌曲」、「勁爆播放指數大獎」和「全球勁爆歌手獎」等四個大獎，陳奕迅亦得四個大獎，其中「全球勁爆歌手」兩人連續六度獲獎，分別成為男女歌手中的大贏家。

方大同奪得四獎，及今年以男新人的身分參加頒獎禮的羅力威，在頒獎禮上表現突出，連奪創作男新人王等三個獎項，跟林峯、謝安琪、薛凱琪、孫耀威、黃貫中，吳雨霏、關心妍等一眾樂壇前輩平分秋色，成績驕人。女新人王則由陳僖儀奪得。至於以鮮紅色性感打扮現身的鍾嘉欣首次和G.E.M.及關心妍等奪「勁爆女歌手」獎。「轉會」在即的張敬軒，仍獲「勁爆男歌手」、「勁爆我最欣賞男歌手」及「勁爆歌曲」等三個獎項。

紫星里範圍包括成功路三、四段、康寧路一段，以平價小吃聞名，擁有歷史悠久的湖光市場及美食街。

紫星社區發展協會總幹事陳邦嘉說，湖光市場約有50年歷史，市場內上百家攤商，許多上班族婦女都喜歡來這買現成的菜餚。

陳邦嘉說，康寧路一段小吃店約有30家，2年前社區評鑑時，他將康寧路一段取名為美食街，不但打響名號，也帶動在地巷弄小吃人潮。

此外，紫星社區發展協會平時就會舉辦各種活動、講座，在地里民也自發性組成社區義工、守望相助隊、環保義工隊等，是個充滿人情味的城市社區。

紫星里長謝萬春說，紫星里辦公處此次聯繫周邊店家，並邀集近百名社區熱心媽媽、民眾，協助事前煮部分水餃、湯圓，並籌辦這次活動。內湖社區大學當天將表演肚皮舞、在地新移民準備表演節目。

紫星里辦公處日前已製作遊戲券，發給里內2890戶民眾，元寶節當天可參加抽獎，兌換10種不同的餐券，有水餃、潤餅、涼麵、炸雞排、牛雜湯等等。

謝萬春指出，29日上午11點到下午2點，成功路3段187巷3弄將舉辦封街活動，非里民也可到場免費吃水餃、湯圓。

天氣冷颼颼，一嘴饞就想吃零食，近來市場上出現許多來自國外的新鮮貨，都是當地知名品牌，新奇特殊的滋味讓人躍躍欲試。

地瓜好朋友 唰嘴爽口

「薯條三兄弟」是北海道必買伴手禮，「地瓜好朋友」則是九州人氣點心。日本地瓜產區九州多種植傳統地瓜，地瓜加工食品多元發展，是日本人國內旅遊的愛買物。「地瓜好朋友」選用九州晴日最多的宮崎縣番薯，炸過後烘乾，一根根短肥的薯條，口感稍硬，表層酥脆，一口咬下感受強烈的爽口。調味不鹹膩，讓人一口接一口，唰嘴停不了，適合午茶獨享。

哪裡買？

529元／200g，限量500組

（法新社倫敦29日電） 環法自由車賽冠軍魏金斯（Bradley Wiggins）與多位倫敦夏季奧運金牌得主，還有美國網球公開賽冠軍莫瑞，同獲英國女王新年授勳與嘉獎，表彰他們在體壇的卓越成就。

魏金斯封爵，從此成為布萊德雷爵士（SirBradley）。多位奧運金牌得主，包括女子7項全能選手恩尼斯（Jessica Ennis）、自由車騎士彭多頓（Victoria Pendleton）和田徑選手法拉（Mo Farah），同獲大英帝國司令勳章（CBE）。

奧運史上贏得最多面帆船項目金牌的安利斯（BenAinslie），也獲頒大英帝國司令勳章。

美國公開賽男單封王、英國76年來首位奪得大滿貫賽冠軍的莫瑞（Andy Murray），獲頒大英帝國官佐勳章（OBE）。

倫敦奧運主辦人科歐（Sebastian Coe）獲頒名譽勳位（Companion of Honour）。

除體壇人士外，首位提出希格斯玻色子（Higgsboson）的希格斯教授（Peter Higgs）獲頒名譽勳位。希格斯48年前提出這個理論，今年7月獲得證實。希格斯玻色子也就是所謂的「上帝粒子」。（譯者：中央社王黛麗）1

原住民孩子在耆老指導下，製作捕魚器具。 圖／清大提供

阿美族春日國小futing隊師生，以「我把你灌醉」題目做科學研究，參加今年第4屆原住民華碩科教獎入圍；魯凱族「得勒卡」隊則提出「解酒益生」主題，找到野菜龍葵能醒酒的數據，同樣入圍。

2012年第4屆「原住民華碩科教獎」昨天公布入圍名單，國小9件、國中8件，明年1月21日將在台北公布金熊、銀熊、銅熊獎與佳作得主。「這個獎是目前為止，全世界唯一原住民族雲端科展」籌辦科展的清大學習科學研究所教授傅麗玉說。

今年參加科展總計41件作品，採線上評審，挑出25件作品，27日上午9點起，由一名評審搭配一位原民耆老，以skype視訊，連接台灣各部落，與參展孩子們對話，「不需要紙本」她說，這是對原住民最便巧的方式。

她說，「部落就是最自然的科學教室」，山水蟲魚，還有耆老智慧，只要透過科教指導，孩子們都能得到好的啟發。

獲獎者都有一部電腦，有孩子告訴她：「傅老師，我們用自己的力量得到電腦，要用電腦做更多事情」，有老師說「這活動讓我們很有尊嚴」，因為一旦得獎，除高額獎金，部落還當大事慶祝，有正面影響力。

傅麗玉歡迎大家進飛鼠部落網站，點入第4屆「原住民華碩科教獎」入圍名單瀏覽，網址：http://www.yabit.org.tw。

聯合報提醒你：喝酒不開車

神戶獲米其林一星的法式主廚高山英紀，清雅詮釋新派法國菜。 記者黃士航／攝影

新派法國菜本來就受懷石料理精巧纖細清淡優雅食風的影響，日本人不見得做得好傳統法國菜，但做起新派法國菜卻相當順手，甚至手工細膩常勝出，我曾在巴黎吃過幾位日本名廚作的法國菜，就連巴黎人都佩服他們特別清雅的廚藝。

日本人做洋食，又以神戶人最傑出。這是有歷史根據的，從神戶開港，西洋人就從舊居留地開始，再擴展至元町、北野、六甲山、蘆屋等處，把西洋人的民生消費帶入了神戶市與神戶郊外。

在谷崎潤一郎「細雪」的小說中，我們看到距今100年前，書中的姊夫貞之助和妻子幸子、小姨子雪子等常晚上在起居室吃乳酪，家庭聚餐或宴會，也常到神戶百年的東方飯店吃西餐，100年前神戶人已過起洋食生活了。

神戶雖然是小城市，但瞧不起大阪人的京都人卻很看得起神戶的洋風，東京人雖然自認和西方緊密接軌，卻也從不小看神戶的洋食，到東京的三越、大丸、高島屋地下百貨街看看，賣日本製的洋果子、乳酪蛋糕、奶油、冰淇淋、巧克力、咖啡等等洋食，屬神戶的品牌最多。

神戶本來不產牛，為了供給洋人，引進了但馬牛、近江牛的品種，而產出世界大大有名的神戶牛肉。神戶牛肉不只有嚴格的飼養方法，更重要的是謹慎的產銷制度，像在神戶餐廳吃牛排，餐廳會拿出牛的生產履歷證書。

神戶人一向以洋風自傲，我在日本各地旅行，發現神戶人平均的英語會話水準最高，打扮也洋派，連觀光小巴士上都會放西洋爵士樂。從明治以來，法國菜、德國菜、英國菜再到近代的義大利菜、美國菜、澳洲菜等等都可以擄獲神戶人的心。

在日本有種說法，任何西方的民生消費，都必須先贏得神戶人的心，再從神戶為基地行銷到全日本。

神戶成了日本洋食的代表城市，直接冠以神戶之名的和果子、巧克力讓人放心，以外國使館聚居的北野命名的霜淇淋、乳酪蛋糕具有文化保證，由瑞士人、蘇格蘭人開發的六甲山牧場的奶油、乳酪有風土正確性，「細雪」不少外籍人士居住的蘆屋，除了洋食流行外，還誕生日本最洋風的小說家村上春樹。

去過神戶和蘆屋的人，一定更能了解為什麼村上春樹的文風像外文譯成的日文小說，又為什麼村上春樹那麼喜歡吃甜甜圈、義大利麵和聽西洋搖滾樂、爵士樂。

但神戶的洋食也並非全然的西洋食物，日本人就是有本事把所有的洋食Mild化，像源自神戶的上島咖啡特別愛賣Mild口味的咖啡，神戶的乳酪、洋果子、巧克力都以口感溫和著稱，神戶牛肉不也以柔軟著稱嗎？

違規停殘障車格，名貴轎車被刮花。台中亞洲大學一名講師，開著雙B轎車進校園，卻把車停在殘障車格內，下課後發現，車子被整整刮了一圈，氣的調監視器，結果發現，同校一名助理教授，曾經在車附近徘徊，但助理教授否認刮車。

價值近三百萬的名貴敞篷跑車開出來，相當顯眼，不過一停車，仔細看車身，白色刮痕也非常明顯，而且是繞著車身，刮了一整圈。愛車被刮相當心疼，車主是他，亞洲大學講師，開著名車進校園，但停在殘障停車格內，下課後才發現車子被刮，坦承停殘障車格不對在先，但認為刮車的人也不應該，氣的調監視器，發現同校一名助理教授，曾經在車子邊徘徊。

校方對此不願評論，表示交給警方偵辦，不過為人師表，佔用殘障車位，做了最壞的示範，警方表示，發現違規停車可以報警開單，動手刮別人的車，將涉及毀損罪。

（路透紐約28日電）代表美國東岸碼頭工人的國際碼頭工人協會和貨運業者達成一項勞動協議，這避免了可能打擊美國經濟的一場罷工。

誰是2012年全球最美的女性呢？美國知名電影評論網站，公布今年百大最漂亮臉孔女星，台灣女星只有藝人大S上榜；南韓少女時代9名團員有3人入榜，其中潔西卡高居第5名，還贏過韓劇女神宋慧喬。

女星大S徐熙媛在去年結婚後散發出成熟女性的美麗風韻，受到國內外演藝圈的注意，美國知名的TC Candler 電影評論網站，就將她選為2012百大漂亮臉孔女星的第89名。

TC Candler從1990年開始每年都會選出百大漂亮女星，今年的名單涵蓋25個國家，除了大S之外上榜的華人女星還包括第82名的周迅，以及第44名的陳靜，韓流無法擋的魅力，也感染了百大漂亮女星名單，當紅的少女時代就有3人入榜，分別是第5名的潔西卡、第42名的太妍以及第50名的潤娥，潔西卡排名甚至比韓劇女神宋慧喬的第33名還要高，至於今年排名第一的則是英國女星艾蜜莉克拉克；其次則是法國女星瑪莉詠柯蒂亞；美國女星亞歷珊卓妲妲里奧以及少女明星克蘿伊摩蕾茲。

除了最漂亮臉蛋之外，美國的紅地毯網站也選出紅地毯最佳與最差服裝，其中大陸女星章子怡獲選最佳亞洲女星，而在時尚圈頗有口碑的女星張曼玉，今年十月底出席一場活動時，穿著一襲掛脖亮片短裙，搭配蝴蝶型抹胸，被網友譏笑為穿著圍裙的大媽也被選為最差紅地毯服裝。

另外被懷疑臉部整形走樣的南韓變性藝人河莉秀，最近則公布一張臉部消瘦的自拍照來駁斥傳聞，她表示日前像麵龜的大餅臉，只是變胖了，並不是外傳的整型失敗。

因政治干擾，這項活動一波三折，直到昨天下午，台北主辦單位台北演藝經紀交流協會還必須將演出內容送審，對於「事前審查」的作為，頗感無奈。而大陸歌手已陸續抵台，多達62人，使得節目安排頗費工夫，主辦單位安排不少台灣與大陸歌手搭檔演出，也算是一種平衡。

在台灣舉行，就要強打本地音樂，今晚將有一段民歌秀，由李建復、王夢麟、南方二重唱、葉佳修擔綱；演唱會搭上兩岸的選秀熱，台灣有林育羣、徐佳瑩、曾昱嘉，

周杰倫適逢發片期，歌迷非常熱情索票；章子怡、韓庚、許慧欣、袁詠琳、李健、汪峰等都會獻唱。王力宏與張靚穎2年前在中歌榜分獲最佳男女歌手，約定要同台，今年終於兌現。今晚將從7點30分一路演唱3小時，是近年在台少見的大卡司演唱會。

除了台灣，香港日前也有大型活動，金曲新人王韋禮安在香港新城頒獎禮上，自偶像陳奕迅手中拿下「勁爆創作歌手」和「勁爆國語歌曲」兩個獎。韋禮安未當兵前，獲香港環球唱片之邀為陳奕迅寫歌，當時，陳聽到demo就留下這首歌，但總覺得哪裡可以更好。這次在頒獎典禮上見面，陳奕迅聽他在台上彈唱「心醉心碎」後，兩人在後台就聊上了。

陳奕迅提起當初那首創作，哼出一整首歌，讓韋禮安受寵若驚，交換e-mail後，他承諾會趕緊修改出一個更好的版本，以圓自己和陳奕迅合作的美夢。

今天聯合報刊登學者投書，談到日本新首相安倍展現的領導風格之下，內閣出現「經濟官僚的地獄過年」景象：中央政府財經部門全員動員，戮力以貨幣政策和財政手段振興經濟景氣，有公務員拿出泡麵，向記者展示除夕夜在辦公室加班跨年的決心，是謂「地獄過年」。這未嘗不是一場具有喊話效果的表演，但官員企圖感動民眾做到如此地步，以心理戰來說也夠積極了！

這篇投書刊出的同時，幾個主要媒體卻也都以大篇幅報導了台灣的國營事業年終獎金正成為新的民怨焦點。景氣差，幾個主要國營事業多績效不佳，虧損動輒上看數百億，但經濟部的考成結果仍多打甲等，就連唯一打了乙等的台電的員工年終獎金也都在二、三個月以上。

消息一出，簡直輿論沸騰，因為今年國內民間企業的年終獎金大幅縮水，調查顯示平均發放約1.11個月，為近年來最低；12月初立院經濟委員會還通過了凍結經濟部部長、次長的年終獎金。相形之下，國營事業虧損由納稅人負擔，還加上油電雙漲的壓力助長通膨，全台民眾都在勒緊褲腰帶，國營事業竟然全無共體時艱的警覺。這種年終獎金的消息傳出來，難道不怕更添民眾「火大」的感受？

今之大環境大氣氛，確實官僚難為，怎麼做都不討好。政務官用行李小拖車載公文回家批閱的事亦時有所聞，可見其辛勞。但像國營事業年終獎金這種事，主事者還真是毫無對內反省、對外向全民展現同理心的警惕，挨罵也是活該。經濟部長說「員工不是不努力」，但全國勞工誰不努力呢？放無薪假的、砍福利、無年終的，不在少數；連大賺錢的王品企業都在削減尾牙、改做公益了，軍公教的年終慰問金也縮減到只剩下「保障忠良」的地步，而大虧錢的國營企業能不示範節約的決心？尤其財經官僚口口聲聲希望讓人民「有感」，難道有感的改革措施不過爾爾？

看所謂「地獄過年」，向來被批評為最保守顢頇、最改革無望的日本官僚，都知道再不動起來就不行了；台灣官僚能無「退一步即無死所」的覺悟？

中國時報【大陸中心輯】

大陸人大常委會昨日決定，十二屆全國人大一次會議於明年三月五日召開。會議預計將選出習近平與李克強分別出任國家主席與總理。

（路透新加坡29日電）新加坡一家醫院今天說，本月中旬在印度新德里遭輪暴的女大學生已逝世。這起案件在印度全國引發示威抗議。

〔自由時報記者廖雪茹／新竹報導〕25歲一場車禍改變了羅雅萱的生命，當時開車載她的好友陳詩弦，失聯20年後在今年7月重逢；詩弦說︰「看到雅萱積極正向的活力，我終於可以放下埋藏心中許久的大石！」

羅雅萱說，7月她到台中家扶中心演講，經她的友人輾轉引介，竟然和失聯20年的好友陳詩弦重逢，讓她喜出望外。

友人愧疚 雅萱不怨人

民國81年3月，陳詩弦開車載羅雅萱和另名友人出遊，途中發生嚴重車禍，造成羅頸椎以下全身癱瘓，陳骨折受傷；當時除強制險理賠，羅家並未再求償，3人從此各自分飛。

重逢之日，陳詩弦送一束藍玫瑰給雅萱，兩人相擁而泣。陳表示20年來一直惦記著她，內心很愧疚，所以今年設法透過周遭親友和網路搜尋，果然心想事成，很開心好友能走出一片天。

「妳不需要說抱歉，反而是我要感謝妳，讓我有機會堅強起來，投入社團關懷更多的人。」羅雅萱說。

受到雅萱的精神感動，陳詩弦偕夫捐款並協助募款，開始以具體行動關懷弱勢。

■ 2012年就是這些話題最厲害！