美女寧寧的心情寫真

7月13日在台中市大雅區文化路發生一起火警，造成3棟民宅全毀，有民眾抱怨是消防局人員摘蜂窩時用火不慎，才引起火警。但消防局表示，消防員並非萬能，但無法拒絕民眾的請求，消防局認為防災救護外的工作，應回歸專業。以免真正的消防工作勤務吃緊。

根據消防法，消防局之任務是預防火災、搶救災害、緊急救護。但是現在民眾不管什麼事都直接打119，上媒體的新聞除了消防猛男月曆，消防隊員走秀，消防猛男與民同樂，就是救貓救狗、抓蛇摘蜂巢或幫忙找迷路的豬。

事實上在國外，這些動物救援工作都由動物保護單位處理，然而台灣各縣市政府的動保單位都是在民意壓力下由原來的建設局、農業局、甚至是林業畜牧單位勉強湊出來的，在人力與專業上都非常有限。在人力有限的情況下就容易發生動物救傷不完善的情況。然而政府單位的人事若要專業，就需要有合理的聘雇制度，而不應該讓人力外包制度來貶損專業人力，而現行的高普考與政府職缺也顯然缺乏動物保護以及動物救傷的部份，使得這樣的業務在各單位間被踢來踢去。

消防人員表示，消防局以救人為職責，其他工作應回歸專業，希望消防局能盡快建立一個專業、制度化的處理方式，例如委外或組成專業小組，以免偏離職責太遠。

進入yam zoo 拜訪蟲魚鳥獸

有多少女人能夠穿著如此貼合身軀的服裝展露無人能敵的性感身軀？凹凸有致的曲線、飄逸的金色秀髮，布蕾克萊佛莉（Blake Lively）令每個男人夢想、每個女人妒忌。

不過誰天天得到布蕾克萊佛莉的貼身寵愛？（可不是她的男友萊恩雷諾Ryan Reynolds喔～）而是她那幾不離身的毛茸茸小動物—「Penny」！在進度緊湊的拍攝封面照期間，這小傢伙可是讓Marie Claire美國團隊哭笑不得，因為品味絕佳的Penny一看見昂貴的Versace禮服就興奮地直要撲上去，嚇得現場工作人員是一身冷汗直流，不過幸好一切拍攝最終還是順利落幕。也讓人見識到Blake Lively的萬千魅力，難怪許多設計師和品牌要爭相找她合作代言了。

下午雲量逐漸增多 周末全台轉午後陣雨

太平洋高壓目前還是壟罩全台灣，未來有逐漸東退的趨勢，明天開始大氣環境將不會像過去幾天那麼穩定，加上透過環境西南風場將南方水氣北抬，全台都將轉為有午後雷陣雨的天氣型態。一大早全台溫度紛紛突破32度，預期今天中午北部最高溫還是會上探至37度，中南部也有34度的水準，從衛星雲圖來看，目前全台幾乎是晴空萬里，預計中南部這樣的好天氣在下午會率先開始變化，今天午後會有局部陣雨機會，明天開始連同北部都將轉為有午後陣雨的天氣型態。

下周開始太平洋高壓東退，菲律賓東方海面發展的低壓擾動十分有機會趁虛而入，即便沒有發展很好的結構直接影響台灣，但是帶來的水氣有可能透過環流移進陸地，尤其是南部地區午後雷雨的天氣一定少不了。

今天白天還是晴朗炎熱的天氣，紫外線都是危險等級的毒辣，現在只是盛夏季節的開始，未來兩個月都還是有高溫的機會，每當天氣熱到頭頂冒煙的時候，千萬別急著喝冰水，也不要直接沖冷水澡，必須漸進式的讓身體降溫，加上穿著排汗透氣材質的衣物，這樣才不會對身體造成額外的負擔。

以上氣象由歐安祥/天氣風險公司提供

更多天氣新聞請至itenki

黑莓機(BlackBerry)生產商行動研究公司(RIM)執行長海恩斯日前表示，基於安全因素考慮，黑莓機已不再於中國生產。

黑莓機是深受世界各國政府部門喜愛的行動電話。海恩斯10日在公司股東會說：「坦率地說，安全因素是我們為何不像許多競爭對手那樣，在中國生產的原因，我們要保護手機軟體的標準和公司的智慧財產權。」

海恩斯的表態凸顯出美國和其他國家對全球電子供應鏈日益嚴重的擔憂，尤其是在中國製造的手機和電子通訊產品，可能成為手機軟體和智慧財產權洩密的渠道。

「華盛頓時報」日前報導，美國會眾議員渥夫警告其他眾議員說，不要購買華為和中興的手機和電子產品。華為和中興是中國的兩大通訊設備製造商。安全專家說，事實上，在世界許多國家，由於各國的法律規定，外國企業生產的通訊電腦設備，很難被認為安全無虞。

前美國國家安全局的電腦專家艾特說：「RIM公司沒有理由在中國生產，那不是他們可以酣睡的臥榻。中國政府的手機用戶會怎麼看待？事實是，RIM和其他公司成為中國駭客的主要獵物，駭客可能是為中國政府工作。」

歐洲第2大汽車製造商標緻雪鐵龍（Peugeot Citroen）宣布將關閉1座法國汽車工廠，以扭轉虧損，為法國20年來首見，且再裁員8,000人，去年迄今丟掉飯碗者增至14,000人。

標緻雪鐵龍（Peugeot Citroen）宣布將關閉1座法國車廠，且再裁員8,000人，股價12日在法國股市一度應聲重挫3.5%至空前新低。 （路透）

標緻雪鐵龍12日宣布，2014年將關閉有39年歷史的歐勒奈（Aulnay）廠，半數員工將轉至其他工廠；雷恩（Rennes）廠產能也將降低，以削減營運支出。根據法國汽車製造商組織資料，上次法國有汽車廠關閉是1992年的雷諾汽車。

標緻雪鐵龍發言人薩爾曼說，現有的整頓計畫將裁員8,000人，占法國總人力8%，加上去年宣布裁汰的6,000人，迄今累計達1.4萬人。

圖╱經濟日報提供

標緻雪鐵龍表示，今年上半年汽車部門的營業虧損將達7億歐元（8.56億美元），全球出貨量減少13%至162萬輛。該公司每月燒掉2億歐元現金。

歐洲汽車市場持續惡化，製造商雷諾和飛雅特今年銷售都出現歷來最大減幅，標緻雪鐵龍現在預估市場將萎縮8%，減幅大於先前預估的5%。

德國商銀（Commerzbank）分析師多爾說：「標緻雪鐵龍對南歐國家、特別是法國的曝險較高，是銷售疲軟的部分原因，但從更廣泛的角度來說，標緻在專攻高階市場的福斯（VW）和低階的現代和起亞夾擊下，似乎進退不得。」

另外，標緻雪鐵龍計劃25日發布財報時宣布降低資本支出的計畫。

該公司股價12日盤中重挫3.5%至6.892歐元，創空前新低，今年來市值蒸發12億歐元。

（中央社記者林宏翰台北13日電）前3次上場打擊有1次雙殺打，還被三振2次的郭俊佑，第4次打擊把握機會，在9局下2出局下，敲出生涯首支再見全壘打，助統一7-ELEVEn獅以3比2氣走Lamigo Monkeys桃猿。

中華職棒猿獅之戰晚間在台南棒球場舉行，賽前2隊以5勝5敗的戰績並列第2，結果獅隊靠著郭俊佑的再見全壘打勝出，獨居第2名。

桃猿今晚在4局率先得分，靠著林智勝左外野方向的陽春全壘打攻下第1分後，後續的陳冠任、葉竹軒相繼安打，從獅隊洋投強納森（Jon Leicester）手上打回第2分。

林智勝的這發陽春砲是本季第12支全壘打，在全壘打排行榜獨居首位，領先第2名的高國慶2支。

不過林智勝的全壘打沒有幫助桃猿贏球，6局獅隊靠著劉育辰、潘武雄的連續安打，逼退桃猿先發投手王豐鑫後，張泰山敲出內野滾地球，獅隊趁機攻下1分。

8局下獅隊陳鏞基獲得保送上壘後，張泰山一棒敲出二壘安打，賺進本場比賽的第2分打點。

獅猿兩隊以2比2平手進入第9局，前3次打擊毫無建樹的郭俊佑，把握當英雄的機會，9局下2出局轟出生涯首支再見全壘打。後援0.1局的王鏡銘拿到本季第5勝，桃猿隊林家瑋吞下第4敗。

獅隊今晚雖然贏球，不過陣中「打擊王」潘武雄，今天4打數1安打，打擊率降到3成98，連續場次4成打擊率斷在52場。

巴勒斯坦自治政府主席阿拉法特2004年去世，死因一直備受關注，媒體稍早報導，他生前物品含高量放射性元素釙210，可能遭這種KGB式暗殺手段毒殺。阿拉法特死因調查委員會12日證實，根據他生前的臨床徵狀推斷，阿拉法特是中毒身亡。

新華網報導，阿拉法特死因調查委員會醫學組負責人、巴民族權力機構主席阿巴斯的約旦私人醫生阿卜杜拉﹒巴希爾在新聞發布會上說，根據法國貝爾西軍醫院提供的醫學報告和阿拉法特生前臨床徵狀推斷，其並非死於某種疾病或自然死亡，而是中毒身亡。

巴希爾說：「但由於當時未對阿拉法特進行驗屍，目前暫時無法確認是哪種毒藥導致死亡。」

當被問及將在何時對阿拉法特進行開棺驗屍時，巴希爾說，考慮到阿拉法特在世界範圍內的聲望，巴民族權力機構將慎重處理對其開棺驗屍一事，「我們還需要進行司法和宗教上的程序」。

初老症狀與醫美療程困擾大調查
專業市調網 GO SURVEY近期以「自身初老症狀與醫美療程困擾」為議題，進行為期一個月的市調，有效問卷數為3,335份，其中有70%為女性，超過一半的受訪者年齡層落在26～35歲之間，且有63%的調查人口居住在北部區域。現在就讓我們來看看這份調查的結果吧！

Part1「自身初老症狀大調查」

45%的受訪者擁有「細紋鬆弛+膚質粗糙」的末期初老症狀

55%的受訪者擁有「毛孔粗大+痘疤」的中期初老症狀

Part2「醫美療程困擾大調查」

30％：需要2天以上的時間來退紅消腫

30％：考慮再三不敢嘗試

40％：需要1周以上的時間讓痂皮脫落

80％：認為市面上可以解決初老症狀的相關療程「恢復期太長！太痛！易返黑！」

「華爾街日報」報導，「李寧」、「安踏」等中國體育用品品牌，已經失去國內消費者的青睞，中國人越來越喜歡國外品牌的運動服和運動鞋。

近年來，中國消費者逐步轉向大幅降價同時走時髦路線的西方品牌。耐吉贊助的是在中國擁有無數粉絲的林書豪。

京華山一公司分析師麥鴻嵩說：「因為他們做研究或打廣告較少，中國體育品牌不了解消費者需要。外國品牌更受中國中產階級歡迎，他們更有錢購買高價的時髦產品。」

兩家較小的中國體育用品品牌「匹克」和「中國動向」警告說，激烈的競爭會使他們今年的營收減少，利潤下降。

2008年奧運會之後，中國體育品牌的銷量猛增。李寧和安踏的營收曾大增50%以上，後來銷售的成長逐漸下降。相較之下，銷售外國時髦高跟鞋和運動服的中國零售商「百麗」，2010年以來銷售上升45%。

年度報告顯示，僅在2011年，中國體育品牌的庫存水平從一年前的36%上升至58%。而且這些品牌過度擴張，大量開設專賣店。2007年至2010年，安踏、李寧和中國動向在中國一共開設9900家專賣店。

耐吉和愛迪達等西方體育品牌在1980年代進入中國後，市場占有率不斷上升。2010年它們在中國運動服和鞋類市場的占有率上升24%，明年將上升到28%。

（中央社記者黃旭昇新北市13日電）新北市淡水沙崙海域今天發生學生溺水，造成1死3失蹤。爭取搶救的黃金72小時，消防、海巡、警察等單位徹夜海陸搜救。

新北市淡水正德國中12名學生，今天上午前往淡水沙崙海域戲水，其中，有6女2男，共8名學生因不諳水性，加上不熟悉海邊地形，遭大浪捲走。

其中，4人被風箏衝浪協會成員救起送醫，另外有4人失蹤。正德國中表示，溺水學生有3名在校生，5名畢業生。畢業生中，有1對雙胞胎姊妹花。

其中，姊姊被救起送往淡水馬偕醫院急救，不過肝出血、多重器官衰竭，情況不樂觀，仍在加護病房。

至於失蹤的4人，海巡、消防、空勤等單位全力搜救，晚間大約6時，尋獲1名女學生，但已經沒有呼吸、心跳，送醫院急救仍不治。她的母親跟隨在擔架後面，不停哭喊，仍喚不回愛女。

新北市政府消防局今晚表示，仍有3名學生失蹤等待搜救。海巡署仍出動人員、5艘船，在沙崙海域搶救。至於岸邊，則由消防、警察、岸巡等單位，以地毯式搜尋，各單位都希望把握黃金72小時的救援時間。

淡水警分局下午1時40分，電話通知校方前往現場協助，正德國中學務主任立即前往沙崙海域。新北市副市長侯友宜也前往探視家屬，指示相關單位全力協助家屬。

校方說，暑假前，學校都會例行向學生宣導，並且透過聯絡簿寫一封信給家長，注意遊憩安全，但學生呼朋引伴「一約就走」，甚至沒有辨識危險在哪裡。

沙崙海域位於淡水河口北岸，海水深淺適中、灘面寬廣平直，曾是北部著名的「沙崙海水浴場」。後期因經營問題，加上周圍海域暗藏激流，屬於危險水域，因而關閉歇業。

市政府將沙崙海域列為179處危險水域之一，當地禁止游泳，不過仍有民眾不顧危險進入戲水，常發生溺水事件。

文化部副部長王文章說，中國高度重視動漫產業的發展規畫，「國家十二五時期文化發展綱要」明確提出要加快發展動漫遊戲等新興文化產業，上海是中國民族動畫的發源地，具有人才、技術等優勢，希望上海為中國動漫產業做出新的貢獻。

動漫產業「十二五」規畫中指出，要打造五至十個知名國產動漫品牌和骨幹動漫企業，並重點培育新媒體動漫，到「十二五」末，電視動畫年產量保持在5000小時左右，動畫電影年產量保持在30部。並延伸動漫產業鏈，包括服裝、玩具、食品、文具、電子遊戲等衍生產品的生產和經營。

日本多美（TOMY）董事長黑木健一表示，動漫展應該要增加更多玩具成分，公司推出的變形金剛及戰鬥陀螺等玩具，都是先玩具熱賣然後才有動畫片，TOMY也加強與中國業者合作，並取得紅旗車的授權，即將在近日推出五款紅旗車玩具，搶進當地市場。

國際動漫展是中國舉辦歷史最長、影響力最大的動漫展會之一，包括美國迪士尼、日本萬代、丹麥樂高等大廠都來參展，騰訊、九城、原創動力、炫動傳遞、上海人民美術出版社等中國相關龍頭企業也參與展出。

商品供應者 各罰10萬元

國內知名團購網站17Life、GOMAJI今天遭公平會開罰。公平會表示，兩團購網站因刊載皇池溫泉御膳館雙人吃到飽及溫泉風呂泡湯團廣告，可提供2500份團購量，卻賣出3949份，有超賣情形，且有消費者檢舉指出，在活動結束前18天業者已不接受訂位，今除對兩團購網站各開罰5萬元外，也對商品供應業者皇池，以及代表皇池向兩團購網站聯繫的亞洲網商務行銷公司各處10萬元罰鍰。

公平會指出，皇池委託亞洲網爭取17Life與GOMAJI團購廣告，廣告內容為「雙人只要750元即可享皇池溫泉御膳館原價1500元的雙人吃到飽+雙人湯屋一張」，活動期間限定2011年9月2日至同年10月20日。廣告刊登後，兩團購網站一共賣出3949份。

活動結束前18天 就無法訂位

但有消費者向公平會檢舉，表示離活動結束還有18天，但業者表示訂位已滿，無法接受持團購券者的訂位。經約談業者後瞭解，皇池於活動期間最多可提供2500份團購量，但與兩團購業者分別洽簽2500份，總數量翻了一倍，造成最終賣出3949份，遂有無法履行債務情形。

經公平會調查，實際憑團購券前往皇池消費約1900組，甚至低於業者宣稱可提供的2500份，不排除更多消費者因訂不到位，蒙受平白損失。

公平會公平競爭處副處長林慶堂表示，本案依公平交易法第21條對廣告不實業者開罰，至於受害消費者如欲爭取受損補償，可出示本案處分書向民事法庭爭取業者損害賠償。

事實上，隨著近年來電子商務蓬勃發展，類似案件層出不窮。今年以來，包括露天拍賣、富邦購物網均曾因廣告不實受罰；本案中GOMAJI今年初亦因提供麻六品麻辣鴛鴦鍋團購券，廣告內容與消費者實際消費經驗有出入，遭開罰10萬元。

業者應衡酌實際促銷能力

林慶堂表示，去年底至今年初，因團購網站翻紅，陸續接獲不少人來函檢舉，不過最近幾個月已有減少趨勢。行政院消費者保護處副處長吳政學也說，今年初確實有許多消費者反應，買了團購券卻訂不到位子，已呼籲業者在衡酌團購促銷件數上應考量實際能力。

朱銘美術館表示，從7日起到9月1日有9個周六晚上6時到9時半，免費開放民眾入館，第一檔推出的主題是「翻轉美術館」，在園區寬闊的草地或小山坡上都設置大型的躺墊，鼓勵民眾使用不同的姿勢、角度與高度欣賞藝術，或躺下來，來一場「藝術星光浴」。

另外，14日晚上7時和8時在朱銘美術的露天咖啡區旁，各有一場由特技團體「特技空間」帶來的極限鐵環表演。「特技空間」曾在台北國際花卉博覽會及台北聽障奧運開幕典禮中演出，為新生代特技表演團體，擅長融合傳統民俗技藝與現代馬戲表演，表達人體的力與美。

朱銘美術館夏夜開館期間，除了提供門票免費的好康優惠，每周六下午5時起，朱銘美術館加開每半小時一班的免費接駁車，往返金山市區，民眾可多加利用。明晚6時到7時入館民眾在朱銘美術館Facebook打卡，還可獲經典明信片1張。朱銘美術館洽詢電話 2498-9940，網址www.juming.org.tw。

對於有指日前在無線舉行的《紅白鬥》內，因去向未明遭其他歌手冷落，謝安琪否認：「怎麼可能，我都還是謝安琪，當晚很開心，見到好多朋友。」

她續稱：「預錄這麼大型的節目後，一定會被報導，我習慣了啦。」談到當晚被指表現失準，謝安琪說：「我有點緊張，始終三年沒在這演出，但整體我都滿意。」

另外，譚詠麟（阿倫）和杜麗莎（Teresa）舉行新碟簽名會，剛從內地返港的阿倫稱沒有看無線的《紅白鬥》，不知有歌手走音，而Teresa不禁說句「Oh My God！」

阿倫認為唱現場要多練習，當得悉是阿Sa（蔡卓妍）失準，Teresa即幫阿Sa說話：「她很努力，但真的太忙，做香港歌手好難，好多東西要做，搞到沒氣唱歌，她也不想。」

根據國外友站wccftech.com的報導，Intel下一世代CPU產品、開發代號Shark Bay的Haswell在熱功耗設計上似乎有待加強，據稱最頂級四核心型號的TDP居然高達100W，此外其他高階型號也在95W之譜，相比採用先進22奈米製程的Ivy Bridge CPU僅有77W來說，似乎差異頗大。

而這個TDP追高100W的規格可以從兩方面解讀，其一是雖然仍使用先進製程但因為Haswell的效能可能有大幅提升，符合Intel Tick-Tock的演進流程，所以造成耗電高居不下，因為性能會與耗電成正比增加仍是鐵則。另外一個角度則比較有可信度，因為據網路消息指出，Haswell所內建的顯示晶片效能將會比現行的HD Graphics 4000還要再多出400%，而且wccftech.com指出Haswell的iGPU規格將會有多達16組EU運算單元/60組ALU單元/2組TU紋理單元，比起現在IVB的iGPU規格6組EU運算單元/24組ALU單元/1組TU單元來說，確實在帳面規格上有不小差距，所以會不會是Intel在iGPU規格上大肆堆料造成TDP失控竄升，這樣的推測還有那麼一點可信度。

而若是Haswell真的在內顯性能上有大幅提升，不僅是可以與一般低階獨顯相提並論，而且也有望打破一般在內顯性能上AMD佔優勢的印象。另外針對行動顯示市場，據wccftech.com爆料，Intel打算在最高階CPU型號上配備TDP 57W的誇張規格，內建40組EU單元/160組ALU單元/4組TU單元，堆料程度相當誇張，看來Intel想要跟AMD APU顯示效能一拼高下的決心十分堅定。(如果爆料屬實的話啦～，不過57W的Mobile CPU會不會太耗電了點…)

總而言之現在談論Intel預計在2013年發表的下一代CPU有點太早，不少規格、設計都是媒體捕風捉影、穿鑿附會而來，不過相信對硬體狂熱玩家來說，也許這種發表前的你猜我猜才是樂趣所在囉～～

消息/圖片來源：wccftech.com

【第一手硬體資訊盡在 IT.OC.COM.TW】

July and August, a time for summer vacations, is also Taiwan's most intense time in terms of heat. Where, pray tell, is there easy escape? The city's mountains are the answer, for with each rise in altitude of 100 meters the temperature drops 0.6 degrees Celsius. At this time of year the Butterfly Corridor (蝴蝶花廊) on Mount Datun (大屯山) in Yangmingshan (陽明山) teems with dancing, flitting butterflies, and the sound of cicada song fills the air. Let's head off now into the hills, in search of cicada music, butterflies, and refreshing coolness.

The Erziping Trail (二子坪步道) is a forest track located between Mount Miantian (面天山) and Mount Datun stretching 1.7 kilometers. Along the trail is typical subtropical broadleaf vegetation, with myriad plant types thickly intermingled. The trail is busy with butterflies and their nectar-plant food sources, and for good reason: this trail has long been known for great butterfly viewing, and long ago came to be called the Butterfly Corridor. Naturalists have recorded 130 separate butterfly species from 5 families in the area, 80% of the total of the 180 found on Yangmingshan.

Mid-May through September is the prime butterfly season on Yangmingshan, with beautiful Lepidoptera bursting onto the scene. It's not unusual to see dozens of different species in a single day. Chestnut Tiger butterflies (青斑蝶) visit in terrific number around the time of the Dragon Boat Festival (端午節), so be sure to walk along the Butterfly Corridor during this period, when the impressive spectacle of thousands of dancing butterflies is a daily occurrence.

As part of this year's butterfly season, the Yangmingshan National Park Administration is staging a special program called "Images of the Grass Mountain Universe" (草山影像寰宇) from May 19 through July 31. A number of films will be screened, including Butterflies Dancing Over Grass Mountain (蝶舞草山), introducing Yangmingshan's butterflies, Lullaby of the Forest－The Leaf-rolling Weevils (森林搖籃曲), and Encounter with the Insects of Yangmingshan National Park (蟲相逢). These will be a thrill for all those intrigued by the wonder of nature, and all are welcome.

Beyond the beauty of the butterflies, in this broadleaf forest situated 800 meters above sea level can be found red nanmu, black pine, Formosan sweet gum, and large-leaved nanmu in significant numbers. You'll also come across scattered samples of Formosan turpinia, common eurya, dark spotted cherry, and bird-lime tree. Add to this the endless panoply of shrubs, ferns, mosses, and other plant life and you have a brilliantly textured forest kaleidoscope. The forest is home to a wide variety of insects, birds, and reptiles, and as you move along ever deeper into this calming environment, regaled by the singing of the cicadas, the heat of the summer fades away.

The trail is paved with crushed stone, and is shaded and cool along its length. It's about an hour of gentle walking to the Erziping Recreation Area (二子坪遊憩區), situated in a volcanic depression between the main Mount Datun peak and Mount Erzi (二子山). There are a couple of man-made eco-ponds here, stocked with more than 50 water-plant species. The waters here run slow and clear, and from spring to early autumn the damselfly is commonly spotted. Females like to lay their eggs on waterside stones or water-surface plants, and in summer you can spot large groups of the Euphaea formosa, a Taiwan endemic damselfly, foraging for food or perched at rest. The Euphaea formosa lives in habitats up to 1,500 meters that have running streams, and is Taiwan's most widely distributed damselfly, with the highest population. Its active, enchanting bearing draws curious adults and kids to the waterside.

If you're still thirsting for more, head down the trails to Qingtian Temple (清天宮) in Beitou (北投), or follow the signposted paths to Datun Nature Park (大屯自然公園). This park is centered on a small, natural mountain lake. Eco-restoration work has been undertaken to restore the vegetation to its natural state, and the park is bordered by thick temperate broadleaf forest. Watch the resident fish lolling about from the lovely wooden bridge spanning the water, gaze over the misty mountain landscape, listen to the frogs croaking in chorus, and experience the joys of nature in summer.

【Discover Taipei 2012年07月號】

（法新社華盛頓12日電） 根據今天公布的最新報告，英國在能源效率方面排名第1，美國和加拿大在省電方面表現落後。

美國能源效率經濟協會（ACEEE）針對全球12個主要經濟體予以排名，德國緊追英國位居第2，其次為義大利、日本和法國。

歐洲聯盟、澳洲和中國大陸並列第6，吊車尾的是美國、巴西、加拿大和俄羅斯。

報告撰寫人表示：「我們的研究結果指出，部分國家逐漸超越他國，但更重要的發現是，所有經過分析的經濟體，都有很多改善的機會。」

英國在工業能源效率上表現突出。中國大陸在建築方面居首。交通方面，義大利、中國大陸、德國和英國並列排頭。

德國也在「全國努力」方面領先，不只涵蓋各經濟產業，還包括政府「全面性承諾和領導力」。

報告說，至於美國，「經濟無效率意味著能源資源和金錢的巨大浪費」。

報告接著問，「若繼續浪費金錢，及浪費其他工業化國家節省下來並可再投資的能源」，美國如何能「在全球經濟中競爭？」（譯者：中央社盧映孜）1

【聯合線上企畫 / StudyBank 提供】

教育與學習的方式，隨著時代的進步而日新月異。學習不會侷限在學校或是補習班的教學，透過新科技，人們學習的方式可以說是越來越多元。以台灣的數位學習發展現況來分析，不管是從升學壓力、語言能力或是文化的角度而論，綜觀國內數位學習市場現況與需求，發展趨勢如下：

‧台灣已成為世界上出生率最低的國家，在少子化的影響下，平均可投注在每位學生之資源增加，使家長更注重子女教育的投資。
‧小班化、校內減班等現象，班與班、校與校之異質性多元學習需求將會增加。
‧營造機會均等之社會期待下，運用數位科技縮短城鄉教學資源落差、弱勢族群輔助學習、課後分享學習資源平台等，將是發展之方向。
‧升學壓力促使學生尋求更有效的學習模式與工具，行動載具和行動學習的應用，可讓學生更有效率的學習，在升學考試上能更快速的獲得所需要的資源。
‧台灣英語成績目前處於亞洲四小龍之末，國人對於英文能力的提升，企業對於英語能力檢定的要求有很大的發展空間。
‧個人公職考試市場方面，台灣每年將近70萬名考生，證照考試也成長快速。

邁亞股份有限公司成立於2005年7月，客戶遍及台灣、中國及韓國。為配合政府大力推行數位學習發展政策，邁亞公司在2010年擴展營運規模，多方延攬專業教育人才及優秀技術菁英，導入韓國E-Learning Know How相互結合，進而成立 << Study Bank >>教育事業部，致力於數位學習平台的開發與系統整合，採取多角化經營策略，提供最專業最完整數位學習服務。StudyBank自成立以來，首重幫助經濟弱勢與學習弱勢族群，展開「弱勢扶助培育計劃」，提供獎助學金及免費線上課程，並配合各公私立高中「補助教學計劃」推廣雲端學習，以均衡城鄉教學發展差異，達成各地區教育資源共享為目的，總計上百名學生及30所公私立高中受益。