美女寧寧的心情寫真

高雄市副市長劉世芳今天和高雄團參加2012北京國際旅遊博覽會開幕式，除了行銷高雄觀光特色，也盼中國國家旅遊局協助爭取直航高雄的航班，以利兩岸交流觀光、增進彼此了解。

高雄市政府新聞局指出，劉世芳率高雄代表團參加「2012北京國際旅遊博覽會」開幕典禮，台灣館也舉行盛大開幕儀式，高雄館在電音三太子搖滾熱鬧帶動下開館，高雄代表團此行受到北京媒體的關注，劉世芳隨後也接受網路媒體直播專訪。

劉世芳行銷高雄的山海河港景色、濕地保育、多元族群文化、美食，並歡迎北京市民與全中國大陸民眾一起到高雄體驗。

劉世芳並與代表團特別在北京國際飯店拜會中國國家旅遊局副局長杜江，介紹高雄旅遊產業發展；同行的高雄市觀光局代理局長許傳盛提到航班的問題，指兩岸航班每周由26班增加到51班，但高雄、北京直航每周只有一個班次，對於旅客的旅程時間與花費都是一大負擔，希望國家旅遊局協助高雄爭取增加直航班次，透過更為密切的觀光、文化交流，促進雙方的友誼與發展。

中國國家旅遊局副局長杜江表示，將轉達中國民航局有關高雄對於航班增加的需求，期盼雙方共同維護旅遊市場，增進雙方民眾交流、相互瞭解。

記者張婷臻／台北報導

張菲睽違影壇28年，這次參與國片《寶島雙雄》演出，電影15日在台上映，昨（14日）舉辦首映會，有趣的是，片中張菲飾演黑道老大，有打小弟（邱書峰飾）的畫面，碰巧該演員看起來很像豬哥亮，張菲笑說：「那個人（在戲裡）本來看了就很討厭嘛！」導演也附和：「我們演員有挑過。」

片中張菲雖然威風，卻也有被陳漢典打巴掌的橋段，記者會上特地安排讓他以愛的小手報仇。問起拍那場戲的感覺，張菲說：「漢典打我時，我感覺到他手心冒汗，表示他有尊重這個長輩。」陳漢典則不改搞笑本色說：「我心情很爽啊！」

首映會上除了導演張訓瑋、演員房祖名、藍鈞天、黑Girl、張菲、錦榮、陳漢典和Shoko外，房祖名的好友黃立成、黃立行、陳柏霖、柯有倫和汪東城也都現身相挺。對於劇中美女演員眾多，張菲打趣說：「我們很開心，但錦榮似乎美女越多越悶，大概是有被規定不能看別的女生。」

錦榮、房祖名對打精彩　張菲還想再演

片中房祖名和錦榮有精彩對打戲，現場也比劃了兩招，張菲大讚錦榮真的很有架式，錦榮靦腆的說：「20歲的時候有學泰國拳啦！」而房祖名拍動作喜劇，免不了會讓人想到是否要跟老爸成龍走一樣的路？房祖名解釋：「沒特定路線，只是想多方嘗試。」

張菲透露這回拍電影，讓他戲癮又犯，還透露收工時總會有股失落感，他希望接下來能把重心放在拍電影，放話要大家多找他演戲，更感嘆：「主持綜藝節目都一直被關在同一個空間，拍戲就可以多看看外面的世界。」

（中央社記者劉世怡台北15日電）涉及力霸掏空弊案的力霸集團創辦人王又曾么子王令興，日前被依背信罪判刑2年確定。台北地檢署今天傳喚王令興到案，接受檢察官訊問後，稍晚將發監台北監獄。

檢調查出，時任中華商銀副總經理的王令僑，涉將銀行新台幣30多億元的不良債權，賤售給胞弟王令興的翊豐資產管理公司，讓中華商銀至少損失4790萬元。

力霸掏空弊案，台灣高等法院去年10月31日宣判，除王令興遭判刑2年之外，前東森集團總裁王令麟由一審18年徒刑，改判5年8月；王又曾（通緝中）胞弟王事展被判8年6月徒刑；王又曾二房陳佩芳被判2年徒刑、緩刑4年；王又曾子女王令楣8年徒刑、王令台8年徒刑、王令僑5年6月徒刑、王令一12年徒刑、王令可1年徒刑、緩刑2年。

王又曾的7名子女，只有王令興、王令可未提上訴，成為力霸案中最先被判刑定讞的王家人。王令興被依背信罪判刑2年確定，今天發監執行；王令可被判1年、緩刑2年，在向國庫支付200萬元處分金後，即可獲緩刑。1010615

「河堤觀止」內部採挑高設計，室內採光佳。 圖／閎寶建築公司提供

「河堤觀止」全區採用耐震筏式基礎，以強震區的結構耐震標準設計，規畫5層樓30公分厚的壁式高耐震結構系統。

專案經理林志聰說，「河堤觀止」每戶都配備3個獨立車庫與全景式透明景觀電梯，外觀以時尚的灰、黑、白為色系基底，搭配天然石材牆面、大面玻璃、格柵美學與園藝造景，兼具時尚內斂的質感。

「河堤觀止」採南北座向，最受南部購屋族喜歡，地坪42到46坪，使用坪142到157坪，規畫中興保全監控系統、指紋辦識門鎖、智慧神燈照明控制系統。

廚房及衛浴設備都採用進口知名品牌，有德國Poggenpohl頂級中島廚具、瑞士Electrolux三口爐、義大利SVAGO排煙機、德國BOSCH洗碗機、義大利BEST蒸烤爐、美國KOHLER系列衛浴經典等。

「河堤觀止」共有8戶，位在河堤公園1號橋，帕莎蒂娜法式餐廳對岸，電話：(07)550-8599。

除了異軍突起的超商禮券，今年股東會紀念品還有兩大特色：「米」繼續蟬聯企業紀念品的最愛，或者索性不發，用現金股利直接回饋股東。

不發放紀念品給股東的習慣，在科技公司漸成風潮。台積電、鴻海、華碩與宏碁等公司，都選擇以股利直接回饋給股東。

另外，濃濃「米香」也是特色之一，今年送米的廠商明顯提升，科技主要廠商包括和鑫光電、友訊、茂迪、中光電、華邦電、碩禾等；傳產業則是有宏盛、台開、上銀等；金融業包括中壽、凱基證都送米給股東。

導電漿廠碩禾表示，稻米生長與太陽光息息相關，用米當贈品，最與本業貼近，讓股東領到贈品時，馬上想到太陽能應用。

陽光親吻過的光澤、湛藍色系煙燻眼妝、火辣豐滿雙唇，化身水手的摩登女郎，揚帆航向大海尋寶趣。

以冒險玩樂為靈感，注入海洋碧綠、金映晚霞、島嶼熱情等色調、元素的2012夏季限定彩妝，打造自信、性感的摩登女郎。M.A.C與倫敦時尚攝影師Miles Aldridge共同合作推出「嗨，水手！」系列，以水手線條為設計概念。

NARS推出展現健康美肌的5色系「瞬效裸肌蜜」，防護之外，更加襯托明亮的健康裸膚感。

ANNA SUI今夏推出海濱派對限量商品神秘奇航系列，以細緻柔和的綠、粉、金、橘及藍等色，創造剛柔調和的個性妝容。

（中央社亞伯達省艾德蒙頓15日綜合外電報導）警方今天說，加拿大西部1所大學校園清晨發生槍擊案，顯然是運鈔車輛遇劫，造成3名武裝保全喪生，1人傷勢嚴重。

美聯社報導，警方發言人巴蒂森（Scott Pattison）說，他們持續追查犯案槍手下落。

巴蒂森說，警方排除亞伯達大學（University of Alberta）學生涉案。槍擊案發生後，學校隨即關閉，後來開放。

G4S保全公司發言人史坦柏格（Robin Steinberg）證實，受害者是公司員工。她沒有進一步的相關詳情。

槍擊案發生在午夜過後不久，地點在學生宿舍和商店林立區域。學校正值暑假，所以學生不多。（譯者：中央社王富民）1010615

午後，地處甘肅最南端的文縣鐵樓鄉草河壩村，一處建築工地的喧鬧打破了這個小村寨的寧靜。正在進行緊張施工的是文縣今年規劃成立的六所白馬人傳統舞蹈「池哥晝」傳習所之一，佔地300多平方米。

32歲的白馬工匠班傑軍正在尚未完工的一樓大廳裏制作「池哥晝」演出中最重要的面具。碩大的面具用松木雕刻而成，分為六個不同色角色：色彩斑斕、面目猙獰的四個稱為「池哥」，是山神的化身；面容秀麗、慈眉善目的兩個稱為「池母」，是菩薩的化身。目前，全縣會製作這種面具的只有三個人。

「我從小就看老人做面具，但年輕人做的特別少，要傳承下去也很難。」從小愛畫畫的班傑軍得知村裏要建傳習所，放棄了九寨溝景區的工作，回家鄉從長輩手中接過了刻刀和手藝。面具的製作過程漫長，工藝複雜，一年也只能做上幾套供表演和收藏，並不能維持生計。

「平時就是在地裏幹活，農閒時候來做。能不能掙錢，我沒想過那麼多，主要是希望我們白馬人自己的東西能更好地留下來。」班學軍說。他正在製作的面具將用於傳習所的裝飾陳設。傳習所建好以後，當地村民和訪客們能夠在裏面欣賞和了解「池哥晝」以及其他白馬民俗。

白馬人，一個世代居住在中國西南部白水江畔的古老族裔，正致力於傳承和發展自己獨特的民族文化，希望更多的人發現和了解他們已在原始叢林深處流傳了數千年的風俗、歷史和信仰。

在官方的民族識別調查中，由於部分語言與藏語相通，居住地也與藏區毗鄰，他們被劃分為藏族的一支，但他們有著獨特的語言、服飾、歌舞和習俗，但由於地處偏僻，較少為人所知。目前全國共有14000多名白馬人，主要分佈在甘肅文縣、四川平武縣和九寨溝縣。

「池哥晝」是白馬人在重大祭祀活動中表演的舞蹈，被稱為中國古代宗教文化的活化石。數千年來，白馬人相信這種古老的祭禮能為他們驅散惡鬼，迎來幸福與安寧。2008年，「池哥晝」被列入國家級非物質文化遺產名錄。

白馬人保留著最原始的自然崇拜，在白水江邊陡峭的山坡上可以看到供奉山神、水神的寺廟，而神秘的「池哥晝」是他們獻給自然的禮物。政府籌建傳習所讓白馬山寨的村民們，尤其是老人們，非常欣喜。

72歲的曹加巴老人穿著藏青色的傳統白馬袍子，衣襟上有精緻的花紋，腰間係著紅腰帶，頭上戴著白色荷葉邊的「沙嘎帽」。這樣的裝扮現在已經很少能在年輕人身上看到。

「我們白馬人的文字已經失傳了，所有的老規矩只能靠老人跟年輕人講，也不知道還能講幾代人。以後就有了個地方能把我們老祖宗的東西記下來，存起來，不但我們的年輕人能看到，其他民族的人，甚至外國人都能看到。」曹加巴老人說。

　　有放生和尚之稱的海濤法師的信眾，近日在宜蘭放生來路不明的眼鏡蛇，引起社會極大關注。6/14日林務局與野生動物保育業務之相關承辦人員，前往與海濤法師(及其近百名弟子)會晤商討宗教放生事宜。林務局人員對於海濤多年來的放生行為與近日的放生眼鏡蛇行為十分關切，並說明野生動物保育法與生態保育的立場，希望宗教界人士不要再進行放生活動。然而面對指控，海濤不承認也不否認，且認為放生眼鏡蛇並非他直接授意。

　　記者查詢海濤本人的行事曆發現，每一個月都有至少十場的護生(也就是放生)法會，每一次的放生金額皆十分可觀龐大，且遍布台灣各地、離島、甚至還有國外行程。而這只是他本人的行程，還不包含其信眾自行購買動物到處亂放的部份。根據過去媒體報導，海濤每一次的放生法會都造成野生動物嚴重的死傷與金錢糾紛，但他仍然執迷不悟，且有龐大的信眾。可由其經營的生命電視台的財力宏厚可見一班。

　　海濤法師向林務局人員講述他所謂的「道理」，甚至拿出所謂的護生手冊告知他的放生規模有多麼龐大。也就是說，林務局以基於保護台灣生態環境與人民財產安全的法令，與被法濤扭曲的佛法，進行大鬥法。海濤甚至指出，他們在全台灣有上千處的「護生園區」，收容各式各樣為了這些信眾的放生需求所獵捕養殖的生物，從蚯蚓到鴕鳥都有。這些園區都沒有專業的管理與設計，一旦遇到天災或人禍，後果就會不堪設想。

　　經過林務局的溝通與說明，海濤法師同意近期不再放生陸生與淡水生物，但仍堅持放流海水物種。此外，林務局也提出建議，希望宗教放生團體可以參與野生動物救傷與野放的工作，不要再去購買為了放生而捕獵或繁殖的生物。然而實務的問題是：「那有這麼多受傷的野生動物可以提供放生團體貪得無厭的放生需求」？

　　既然海濤法師同意短期內不再放生陸生與淡水物種，那就要請全民一起監督這個財力雄厚、處處爭議的宗教團體行徑，以免已經遭受破壞的台灣生態毀在這群人的手裏。

進入yam zoo 拜訪蟲魚鳥獸

安心亞的傻氣，讓她有一種無害的性感。誰說美女一定就要完美？她的存在，證明了女神也會挖鼻屎、上廁所，美女也是人。

在台上當主持人的安心亞，也曾經羨慕著那些不屬於她的掌聲。不過現在可不一樣了！「現在，我以歌手的身份站上台，聽到給自己的歡呼聲，看到底下 LED 燈閃啊閃的，我都會想：真的嗎？哇！這些都是屬於我的嗎？」安心亞笑著說。「這種感覺真的好不真實。以前，我還只是一個舉牌模特兒的時候，那時我的願望，就是跨年時能在舞台上跟大家一起倒數，隨便在一個偶像劇裡客串角色，這樣我就覺得滿足了。」

只能曖昧的戀愛運

安心亞是那種戀愛前停看聽，戀愛後撩落去的女生。「如果我真的很愛他，就算對方對我再怎麼不好，甚至被別人看到他跟別的女生在一起，我都會告訴自己那不是真的。也許是怕孤單，或怕自己太難過⋯⋯我會繼續維持這段感情，直到放到爛、等到感情都消磨掉。」

安心亞說，以前，她是個沒辦法接受單身的女生。「我不喜歡單身，但是現在很難找到可以接受演藝圈這樣的工作時間和型態的人，也只好接受這種狀態。情人節時看到朋友收到簡訊，回家之後就會想：怎麼沒有人關心我到家了沒、吃飯了沒啊？」有時候跟有潛力發展的男生朋友出去，一被拍到，戀愛的火花又馬上被撲滅了。

「所以我很難真的去瞭解一個男生，靠簡訊維繫感情，我會防備：你是真的想要跟我交朋友？還是好玩？還是想炫耀？」於是她就這麼一直保持在曖昧狀態中，戀愛的火花一直起起滅滅。

記者于志旭／攝影

看好大台中汽車市場商機，進口車廠BMW、奧迪、Skoda都在台中車展展出新車款，加上福斯、裕隆日產等品牌精銳盡出，各品牌優惠幅度最高上看20萬元，預期可望在農曆7月前夕衝出買氣。

此次參展的現代、日產、福特、標緻、納智捷、INFINITI、VW商旅、VW、Audi、LOTUS、BMW、MINI等車廠，紛紛推出促銷以吸引買氣。

本屆車展有多款新車展出，包括AUDI本月在台發表的全新Q3城市休旅，以性能猛獸著稱的RS5 Coupe首度在台發表亮相；BMW全新改款進化的X6全能休旅跑車、即將上市的LUXGEN5 Sedan； 其中德系精品SKODA流著賽車血液的小鋼炮Fabia RS，昨天在車展中正式推出。

車廠指出，今年前五月新車銷售較去年同期衰退，但消費者的購車實力並未消減，只是需要更多考慮期。目前因車市變數增多，車商提供的優惠、議價空間與配備加碼較以往更多，有助帶動此次車展商機。

業者認為，只要優惠有誘因，消費者購車意願就會快速顯現。

做對清潔 讓臉蛋清清爽爽度過夏天！

妳的臉真的洗乾淨了？每天瓶瓶罐罐的塗抹，肌膚狀況卻毫無起色；隨著夏天到來，皮脂猖狂的像是在開煉油廠；臉色怎麼老是黯沉無光，透明感只出現在別人臉上…這些肌膚問題，最根本的原因有可能出在妳的清潔根本沒做好！！

真正的乾淨，肌膚絕對可以感受！

基礎清潔包含卸妝、清潔與去角質，只要三個步驟確實的做好了，一定能感受到肌膚的回饋，無論是膚質的透明感，或是油水分泌的平衡狀態，都能反應出肌膚達到純粹的清爽。

要提醒大家，無論有沒有上妝，卸妝是必要的步驟。空氣中的髒污、油氣混合著本身的皮脂，或者是為了抵禦紫外線而塗抹的防曬產品，這些，都必須依靠卸妝產品加以卸除；洗臉時，為了確保肌膚能真正乾淨，一定要用大量的水加以沖洗；而去角質，則是利用物理性或化學性的方式，去除肌膚因新陳代謝而產生的老廢角質，如果不定期去除，遇上夏季的高溫潮濕氣候，肌膚就容易出現種種狀況。

最適合夏日的油卸妝&水卸妝

這次，VOCE要告訴大家，想在夏季徹底清潔肌膚，油卸妝&水卸妝是一定要記住的方式！

油卸妝，就是使用卸妝油進行卸妝，現在的卸妝油產品分子都非常細小，所以質感十分清爽，只要確實進行乳化的過程，卸妝油是最能全面卸除髒污的劑型；卸妝油也是最方便的卸妝劑型，只需要1塗抹、2乳化兩個步驟，就能一次卸除所有彩妝。

而卸妝水雖然對台灣的消費者來說比較陌生，但在歐美地區，卸妝水深受喜愛；便利的使用性是VOCE要大力推薦的原因，回家後立刻用卸妝水卸除殘妝，讓肌膚自由呼吸後，吃個晚餐、做點家事，其他重點彩妝就留在洗澡時再卸除即可。

而膠狀卸妝產品也非常清爽，如蜜般的質地十分適合夏季；VOCE有個小祕招要跟大家分享，夏日不妨將它放進冰箱裡，卸妝的同時還能感受到微涼的觸感，為肌膚降降溫。

日本「週刊文春」最新一期報導，日本執政黨民主黨前黨魁小澤一郎的妻子曾寫信給小澤選區岩手縣樁腳，痛批小澤在311地震海嘯核災浩劫時，沒回到受災嚴重的岩手縣選區，在最艱苦的時候捨棄選民，還因怕輻射而逃離東京。此事讓她徹底看清小澤的真面目，因而決定離婚。

妻子：他只顧自己安危

週刊文春報導，小澤和子去年11月寫信給岩手縣的小澤後援會，表示東京都公布自來水受到輻射汙染的兩天前，也就是3月21日，小澤一郎擔心輻射水，於是命令底下的人買水來煮菜、洗滌。3月25日小澤一郎從位於東京世田谷區的住家逃離，去向不明，5月還計畫疏散到長野。

小澤和子信中並說，八年前就知道小澤一郎有私生子，兩人分居。這私生子大概已經20多歲，孩子的母親曾與小澤交往三年，後來要結婚，小澤便把孩子送給另一名交往過的酒店小姐當養子，並承諾每個月按時付贍養費。

和子說：「他在與我結婚前和酒店小姐交往，小澤曾說兩人本來要結婚，但她出身風塵，恐對選舉不利，因此打消念頭。小澤當時想，結婚對象只要有錢就好，正好前首相田中角榮介紹我認識他，我們才結婚。」

「小澤曾對我說，『反正妳只是要地位……妳對我的選舉一點也沒幫上忙……我跟她分不開，跟妳則隨時可以分手。』」和子說，小澤說這些傷人的話，讓她想過要自殺，30多年來是靠三個兒子的支持才度過。

報導指出，小澤和子在給後援會樁腳的信上說，她原本想小澤一郎有一天可造福鄉里或國家，所以隱忍，但看到小澤一郎在311大震災後的作為，認為他根本是個禍害，身為國會議員，竟然只顧自己的安危。

民代：他對地方沒貢獻

對於這篇報導，日本媒體J-CAST報導指出，小澤一郎的國會事務所第一秘書回應：「根本是子虛烏有。」 對於小澤和子寫信批判小澤、表示已離婚等內容，這位秘書只表示，有關家庭的事，事務所沒立場評論。

報導說，岩手縣奧州市的小澤後援會成員、一名民代受訪時表示，如果小澤一郎回選區激勵大家，大家會很高興，但很遺憾，他並沒有這樣做。

消基會董事長蘇錦霞指出，名不副實的肉粽有三款，包括通豪大飯店販售的「山藥蓮子紫米芋圓粽」，找不到芋圓；另一款「花生蛋黃香菇粽」，內容物標示上有栗子，實品不但沒有栗子，甚至還發現竹籤。gohappy購物網的「三寶蛋黃肉粽」，內容物標示有魷魚，實品也沒有。

消基會秘書長陳智義說，實品與標示不符，已違反消保法。過去業者習慣標示「圖片僅供參考，產品以實物為準」來「避責」，也違反公平交易法，依法可處五萬元至兩千五百萬元罰鍰。

不過消基會也發現，在三大超商通路預購的肉粽，型錄上幾乎都沒有標示內容物，其中不乏知名品牌，如「紅豆食府狀元鮮肉粽」、「義美北部粽」、「屏東上好」、「丹堤御品燒肉粽」、「台中一品招牌蓮子粽」、「南門立家南部粽」，卻無法可罰。

台中通豪大飯店公關經理鄂正昌指出，若消費者發現內容與廣告不符，接受退換貨，目前並未接獲其他顧客抱怨。他表示，飯店推出的肉粽都是真材實料，推測可能是內部作業疏失，將會虛心檢討、加強控管。

世界瀕危的野生東北虎近日再次在吉林省長白山區出現，並被林業部門安放的遠紅外相機拍到。近年來，在長白山區頻頻發現野生東北虎蹤跡，專家認為，這表明中國境內野生東北虎種群正在不斷擴大，中國對野生東北虎的保護初見成效。

中新社報導，據吉林省林業部門14日表示，今年3月，北京大學生命科學學院與吉林省汪清林業局在杜荒子林場和大荒溝林場架設100多部遠紅外相機，用於野生東北虎、東北豹等野生動物的拍攝。

6月12日，汪清林業局工作人員在取回架設在杜荒子林場楊木溝的相機時發現，拍攝到了野生東北虎影像。拍攝時間是今年年4月4日上午7時32分，海拔為837米，照片為一只成年的東北虎在遠紅外相機前悠閒的走過。

據報導，這是汪清地區首次拍攝到野生東北虎的蹤跡，專家表示，這對於野生東北虎的保護、生存狀態研究都具有特殊的意義。

東北虎是世界十大瀕危野生動物之一，主要分布在中國東北和俄羅斯遠東地區。中國境內野生東北虎種群目前僅存20隻左右，主要分布在與俄羅斯相鄰的黑龍江完達山區和吉林省長白山區。

報導稱，為了拯救東北虎這種地球上現存體態最大的貓科動物，在野生東北虎主要分布區的吉林省和黑龍江省，目前均已制定專門的規畫，透過新建保護區、開闢東北虎遷徙廊道等手段，促使東北虎數量的增加。

另外，目前全球性環境保護組織世界自然基金會正在與中國相關地方政府合作，計畫到2014年，使中國東北虎關鍵棲息地得到良好保護，遷徙廊道通暢，滿足30—40隻東北虎定居的棲息地需求。

After School nana

After School《Flash Back》回歸概念照 ─ NaNa、Raina

距離After School回歸音樂界還有8天，她們即將在6月22日發行第五張全新韓文單曲《Flash Back》，其經紀公司Pledis稍早公開了成員NaNa 與Raina 的概念照。

After School繼先前Lizzy、UIE、正雅的概念照被公開之後，這一次Pledis一連公開兩位成員的照片。照片中，NaNa 與Raina同樣展現了與過往不同的性感面貌，讓人無法從她們倆身上移開目光。

After School nana 基本資料

藝名：Nana
本名：林瑨兒
生日：1991年9月14日
身高：171cm

彰化縣退休老師林友倫，家族四代經營建築五金、雜貨「德興商店」，服務地方超過一百年，林友倫原本要安享退休生活，但得知父親、祖父到曾祖父對服務鄉親的堅持，他還是接下德興商店，堅持修葺老宅第、編纂族譜，為家族保留歷史紀錄。

75歲的林友倫小時候最愛聽祖父林列講述家族歷史，德興商店最早是曾祖父林宣佩創店，經營布料、穀類等雜貨，林列接手時，每天凌晨2點多就挑擔貨品，走11公里路程到員林販售，回程帶回五金材料，家族後來轉做建築五金材料買賣。 父親林堃源接手，做生意相當公道，還建議客戶買實用的材料或工具，贏得好口碑。

他從小在父親栽培下安心讀書，並順利成為教師，他對繼承祖傳事業也不感興趣。但20年前他退休後，聽到父親說起德興商店的歷史，包括商店兩度遭到嚴重損害， 一次是曾祖父時，隔壁火警延燒到商店，將存放布料後燒得精光；還有75年韋恩颱風，屋頂被吹垮，導致有大批螺絲、鐵鋸等器具因此生鏽報銷。

雖然兩度重大損失，但包括曾祖父和父親都為了避免鄉親得長途奔波到外地購物，還是咬牙苦撐堅持開店。 他說，家族的感情和服務鄉親的堅持，讓他深烙腦海。因此，退休後他接下父親的棒子，讓德興商店繼續經營下去，8年前，更與妻子重新油漆老屋大片紅磚牆、修葺屋瓦，並花4年時間編好「林家族譜」，擦亮「忠義孝悌」家訓，讓他備感欣慰。

很多人建議林友倫應該將老屋裝潢得更美觀，但林友倫說：「保留老原狀才是我最舒服的居家環境」。他說，這裡保存他許多珍貴老回憶，歡迎大家來奉茶；雖然後來他結束五金生意，但店內存放不少材料，只要老主顧開口他還是照常營業，「半買半相送也沒關係」。

【2012/06/12 聯合報】