美女寧寧的心情寫真

七○年代的高腰寬版牛仔褲、五○年代蓬長裙...復古風讓造型更有戲劇感，透過服裝，隨時想回到哪個年代都行。

安柏赫德

安柏赫德的七○年代的高腰寬版牛仔褲搭配皮革外套很有個性，把手上的提袋換成吉他一點也沒有違和感。別小看那個細細的皮帶，少了它可是大大減分。

莉莉蔻兒

莉莉蔻兒的毛衣顯得舊舊的，讓原本很閃亮的黃色不會過於刺眼，搭配碎花長褲和深藍色長圍巾非常有復古英倫風，牛津鞋搭褲襪的穿法更特別，但因為她是氣質特殊的莉莉蔻兒所以這樣做很ok ，一般人還是不要亂學。

Ali Larter

女星Ali Larter私下穿衣風格和電影中的形象不太一樣，白色雪紡襯衫搭高腰牛仔褲的八○年代風加上CHANEL包，氣質優雅，豹紋平底鞋又增添野性美，混搭得很成功。

黛塔范提思

黛塔范提思的紅色蓬蓬長裙穿出五○年代的淑女風，搭配她最愛的藤編包感覺就像復古畫報裡要去野餐的家庭主婦一樣，造型經典又帶有鮮明的年代色彩。 

個人資料保護法分兩階段上路，除有爭議條文，其餘條文昨（1）日施行。朝野立委和學者質疑這樣的作法涉及違憲，甚至提出立院應拒審或將全案退回。法務部次長陳明堂則表示，分階段施行，屬行政權範疇，並有前例可循。

個人資料保護法於前年5月修正公布，昨日終於施行，創下「法案三讀通過後，兩年才施行」的紀錄。立法院司法及法制委員會特別召開公聽會，邀請法務部及民間團體等單位，討論分階段實施造成的衝擊及憲法爭議。

立委尤美女指出，個資法完成三讀後，若政院對所通過法案認為窒礙難行，憲法增修條文規定，行政院得經總統核可，該決議送達行政院10日內，移請立法院覆議。但法務部遲不施行爭議條文並逕提修法來規避憲法，並架空立院職權。李貴敏認為，「分階段施行」雖有前例，但並無暫緩施行逕提修法的情形，與個資法爭議不同。此例一開，未來政院對立院通過的法規，都能以「窒礙難行」理由暫緩施行逕提修法。

記者劉芳鈺／嘉義報導

落實環保生活化，實踐邁向「綠能城市 低碳家園」目標，嘉義市政府自101年10月1日起，於嘉義車站及嘉義先期轉運中心共提供15輛全新自行車，嘉義市環保局強調，歡迎市民及蒞嘉旅客免費借用，騎乘自行車享受嘉義魅力。

遊覽嘉義市各特色景點，最經濟最棒的好方法，莫過於騎鐵馬遊嘉義之美。尤其嘉義市風光明媚、地形平坦廣闊，深具小而美特質，特別是嘉義市政府貼心措施，積極力行節能減碳，推廣騎單車活動，因此嘉義市政府環境保護局為提供更優質公用自行車借用服務，除汰換嘉義車站原有10輛自行車外，並於嘉義先期轉運中心的旅客服務中心另新設一個免費借用據點，提供5輛公用自行車加入服務。

該局提醒您，借用很簡單，本國國民只要年滿12歲以上，提供有照片之身分證件（外籍人士提供護照），即可免費借用公用自行車，自從開辦以來已借用達4,500車次，服務對象含蓋學生、服務業、自由業、軍人、退休人士及外籍友人，雖然不同對象不同目的，但都是親身落實體驗節能減碳最佳實踐者。

更多：台灣好新聞：http://yam.taiwanhot.net

本報9月舉辦的「景氣大獎堂」活動昨（1）日抽獎，共有169位讀者中獎，特獎得主是來自台北市東湖的黃姓讀者，可獨得Vizio47吋3D電視、台北香港來回機票、Canon260類單眼相機＋相機包。

新一期大獎堂活動自今天展開，這次主題是：下一任美國總統是誰？是現任總統歐巴馬連任，還是羅姆尼挑戰成功，將於11月7日揭曉。這次活動的特獎是台北─美國夏威夷來回機票，並特別增加了「早鳥獎」，愈早寄，抽獎機會愈多；寄愈多，中獎機會愈大；此外，這次大獎堂還每日選刊美國大選動態選情或知識，讓讀者掌握美國大選的第一手資訊。

上一期大獎堂主題是請讀者預測8月景氣燈號是否出現「連十藍」，結果為「是」。

至9月29日止，本報收到了14,939張明信片，76%答對。

本報昨天舉行公開抽獎，除特獎外，頭獎讀者有四位，分別是來自彰化的柯姓讀者、台南市的侯姓與成姓讀者、新北市的黃姓讀者，獲得台北香港來回機票（1人中獎2人同行）。得獎名單將於今天下午2時公布在經濟日報官網http://edn.gmg.tw。

---

一九四二年，中、美、英、俄等二十六個第二次世界大戰的同盟國家，在華盛頓簽訂共同宣言，宣言裡頭稱呼各國的聯合為「聯合國」，這個宣言就是後來的「聯合國宣言」。

一九四三年，中、美、英、俄四國再度聯合簽署「莫斯科宣言」，承諾建立國際機構，永久維護世界和平。

一九四四年，中、美、英、俄四國在敦巴頓橡樹園（Dumbarton Oaks）會議中擬定機構草案，決定機構的名稱為聯合國。

一九四五年，五十一個國家齊聚美國．舊金山舉行聯合國國際組織會議，聯合國宣告成立。

一九四六年一月四日，聯合國第一屆大會，在英國．倫敦舉行，會中決定聯合國總部設在美國．紐約。

一直到現在，聯合國總計經歷了六十七屆大會，比較起來，以今年的開議，最為熱鬧。

目前聯合國的會員國大概有193個，每年定期舉行會議，最先的議程叫做總辯論（General Debate），有點像台灣早期的廟會開始，會有人敲鑼打鼓，叫村民趕快來看；聯合國大會的敲鑼打鼓，是由各成員國的元首或代表發表演說，這演說又有點像台灣立法院的國事論壇，葷素不拘，任由開炮，說什麼都行。

第六十七屆的聯合國大會，2012年9月下旬，在美國．紐約的聯合國總部召開，193個會員國中，大概有120位左右各國領袖親自出席，演說的內容堪稱是百花齊放，百鳥爭鳴。

今年最有風度的領袖人物，是緬甸總統登盛（Thein Sein）他雖然在美國被在野黨的領袖翁山蘇姬搶盡了風頭，卻仍然在聯合國大會，對翁山蘇姬為緬甸所做出的民主努力，表達最高的敬意；唱作最佳的是，以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu），他甚至使用了類卡通當作演說的道具；不過要說到樂此不疲，應該算是伊朗總統艾哈馬廸內賈德（Mahmoud Ahmadinejad），雖然隨行人員有二十多位被美國拒絕入境，他還是興味盎然，在紐約大罵美國的霸權主義…。

聯合國大會的領袖開講，看起來比倫敦海德公園的自由講座要讓世人驚艷多了－好像全世界都在看，不過最主要的，其實是說給自己本國的老百姓聽。

前陣子的秋冬高級訂製服周，我們看見了「范爺」范冰冰登上了法國設計師Stephane Rolland的秀場擔任壓軸女神，而正在進行中的2013巴黎春夏時裝周，龐克教母Vivienne Westwood則是給了我們一個不一樣的吳佩慈。

向來對時尚很有研究的吳佩慈，這次為中國大陸的費加洛時尚誌擔任時裝周的客座編輯，沒想到編輯還得充當秀上模特兒，在試穿了幾套衣服後吳佩慈就這樣登上了巴黎伸展台，獻出她的第一次國際大秀，被安排在後段出場，也算是受到相當程度的重視。這場秀也使用了許多東方面孔的模特兒，大家頂著爆炸髮型、穿上各種不同文化混搭服裝走秀。不過其他人大多在臉上畫上超明顯的愛心臉譜，吳佩慈的妝容相較之下顯得比較素淨。

不過對於吳佩慈的時尚秀，大陸網友可是有話要說，有人說她是「丐幫幫主遇上了瓦斯爆炸，或者是犀利哥的姐姐流浪到了凡爾賽宮。」對此吳佩慈倒是很大方地表示，這次難得的時裝周經驗讓她充份感到中西審美觀的差異：「我也覺得有些妝容非常誇張、恐怖，但在外國人眼裡他們反而覺得那樣很漂亮，很多網友嫌我的造型醜，其實這真的就是審美觀的不同，但這次能完成走秀任務，一切對我來說已經非常值得了。」

其實回想吳佩慈剛出道的時候，就打著「九頭身美少女的封號」，歌詞中也出現過「想和男友到巴黎去看秀」，不管是充份展現好比例的身材或是對時尚愛好的付出（看秀、寫報導），對吳佩慈來說，這次的巴黎時尚之旅真的可以說是一場圓夢之旅啊！

全球紙尿布恐因日本一家化工廠爆炸大火，面臨停產危機！根據日本當地消防局報導，日本觸媒株式會社（Nippon Shokubai Co. Ltd.）位於日本西部兵庫縣姬路市的化工廠上週六（29日）發生化學槽爆炸，造成1死21傷，主要廠房付之一炬。

日本觸媒這座廠房生產的紙尿布原料高分子吸水樹脂（SAP）年產能達32萬噸，在全球市場佔有率高達3成。相關業界擔心原料供應短缺，將嚴重影響下游嬰兒及成人紙尿布、衛生棉等生產線。

今日台北時間9時2分為止，日本觸媒股票爆量大跌13.29%。

本周秋涼舒適天 今明兩熱低有機會成颱

進入十月份，這周的天氣可以說是明顯的秋涼舒適天，不過也呈現南北的差距，至少有三四度的落差，差不多是一件衣服的差距，南部有時白天還有三十度上下，北部則是二十六七度，清晨低溫南部還有二十三四度，北部有些空曠地方已經跌到十八九度了，也建議您北部朋友，可以換穿長袖，或是短袖，早晚加件薄外套或長袖，中南部還是可以短袖出門。這種服飾的改變，還不算大，但戶外環境的變化，在秋天的時候，相當的大，一天的感覺就有很幾個變化，也提醒您隨時要留意，減少感冒發生的機會。

這周台灣主要受到東北季風的影響，這對北部東部影響較大，變化比較明顯，中南部在背風面，影響不大，但要留意空氣品質問題。預期會有將近一周的穩定期，每天天氣都很類似，接下來就要看南海及關島附近，各有一個熱帶低壓，很有機會在這一兩天發展成為颱風，不過預估短時間內不會接近到台灣內，至少到周末前，影響不大。

也建議您，特別在北部朋友，好好把握這周的穩定天氣，可以多進行些怕下雨的活動，例如修屋頂露水，更很合適安排戶外活動，多到外面走走，這段期間是溫和的東北季風，等到下一階段會越來越強，就會開始有點不舒服了，尤其是北部東部容易濕濕冷冷的，預期一段一段的變化會相當明顯。

以上氣象由彭啟明博士/天氣風險公司提供

 

更多天氣新聞請至itenki

【聯合報／記者趙惠群／巴黎報導】

Peugeot以Motion & Emotion為車展主題，在布置如同 時光走廊的展台上，展出不同足以激起買家熱情又能滿足行動需 求的車款，從二輪的滑板車、自行車、重機到四輪車都有，更有 讓人驚奇的概念車。

全新的301是品牌全力搶攻國際市場的全球化車款，車長4.44m， 它的造型比Peugeot家族其他成員，顯然內斂許多，原有的倒梯 字形的進氣口和鼓起的引擎蓋等造型元素都在，但以立體的線條 和更大面積的鈑件，營造堅實與運動感，水箱護罩加了鍍路框架 ，並有懸浮式橫柵。車內空間刻意放大，尤其後座的腿部空間， 有121mm之多，行李廂容積則達640升。

（攝影／趙惠群）

至於動力系統，則以節能和高效率為量，結合了品牌最新一代的 汽柴油引擎，最大馬力從75匹到115匹，包括全新的3缸、1.2 升 汽油引擎，加上1.6升汽油引擎和1.6升柴油引擎。其中1.2升引 擎是主力，和208共用，它比傳統的4缸引擎輕，而且降低30%的 摩耗，而車型略小於301的全新208，替代現役207，也在標緻「國際化 」的戰略下，有全新的風貌，展出10個車型，其中Intuitive車 型，配備同級車罕見有的Park Assist路邊停車輔助系統。另外 ，也為歐市場開發208專屬的App，可車主在車內查詢最新資訊， 如近停車位、最新油價變化等。

另外也展出208的運動版208 Type R5，它在明年第二季參加WRC S2000組比賽，另有兩款頂級的車型208 XY和208 GTi，在3月日 內瓦車展展出概念車型，此次則展出量產車型。同台展演的還有 小改的RCZ硬頂敞篷小跑車和4008休旅車。

（攝影／趙惠群）

（攝影／趙惠群）

另一焦點則是概念超跑車ONYX，在展台上散發黃銅色光芒，它全 新的油電概忽念跑車，它的車側使用銅片打造，其餘車身用碳纖 維材質，兩者不同色調產生強烈對比。內裝具展現環保的概念， 利用報紙再製，運用在中央扶手和中控面板上。它的動力是有 600匹馬力的3.0升、V8 HDi柴油引擎，並結合油電複合系統，配 備6速序列式變速箱。

（攝影／趙惠群）

而與Onyx同台傳遞環保理念的，還有Peugeot Lab實驗室設計 同樣以碳纖維打造Onyx Bike單車，以及400c.c.的油電複合三輪 機車Onyx Concept Scooter。

（攝影／趙惠群）

體育中心／綜合報導

中華職棒聯盟針對9月30日統一獅對兄弟象之戰，第九局出現兩隊球員為協助隊友爭取個人獎項，未盡全力比賽事宜，中華職棒聯盟今召開會議認定確實違反運動道德，聯盟會長黃鎮台宣布取消今年救援王獎項，並做出相關懲處決定如下：

一、兩隊總教練可以有積極作為以防止此事繼續發展但無作為，處罰金五萬元及禁賽三場。

二、聯盟再三檢視比賽錄影帶，有明確事實足以認定：

　　①兄弟象投手葉詠捷故意投出四死球保送兩名打者，處禁賽三場。

　　②統一獅打者李育儒故意追打壞球，處禁賽三場。

三、主審蘇建文雖曾口頭警告雙方的不當行為，但未進一步採取積極作為，如喊暫停制止球員後續行為等，處禁賽三場。

四、相關禁賽均於明年球季開幕戰起執行。

黃鎮台會長表示，年度個人獎項代表球員「追逐理想、永不放棄、自律自重、及有尊嚴」的棒球精神，更不要說球員在球場上的表現，對社會大眾、尤其是年青人的影響，球員舉止在「教育」面向上有其重大的社會責任，年度個人獎項的意義與價值，應是非常嚴肅及值得尊重，不能容許任何瑕疵出現，基於這個考量，決定取消今年救援王獎項。

黃鎮台會長並率同聯盟副秘書長王惠民於記者會中，代表聯盟向所有球迷深深致歉，統一獅蘇泰安領隊、中島輝士總教練，以及兄弟象洪芸鈴領隊、陳瑞振總教練，也立即表達支持聯盟決定，並分別向球迷鞠躬致歉。

【執行、撰文／趙敘廷】
「我有很嚴重的感情潔癖。」情人眼裡豈能容下一粒沙，白白展開新戀情前最隆重的儀式，是男女雙方必須丟掉所有關於前任的物品，問題是狗仔擅長資源回收，舊情史隨時有機會變身頭版新聞。為愛往前飛，談戀愛老被抓包，結果當然是滿足了觀眾的偷窺欲。愛情和麵包，曾經在白白人生中的份量是95：5，她說，現在是25：75。「我常說，那個誰誰誰，已經把白歆惠殺死了。」而殺不死她的，讓她更強壯。今天的白歆惠，性感的不僅僅是三圍，還有輪迴之後，新生的腦袋。
GQ：那請問白小姐，什麼事情讓妳決定好好當個女人？
白白：有一天早上睡醒，我看著天花板，突然驚覺該不會在滿30歲生日那天往回看，才發現除了工作，從來沒有為了任何一次約會精心打扮過吧？在最青春的歲月裡，沒有好好讓自己發光，豈不是人生一大遺憾！
GQ：對於「模特兒無腦」這句話，妳有沒有什麼意見？
白白：我小時候曾經問過家族裡最聰明的親戚，「天才與白癡只有一線之隔，是真的嗎？」他回答我，「只有白癡才會問這個問題。」我後來慢慢才懂，因為不到那樣的程度，才會說出這麼傻的話。我常常逼自己即使不喜歡別人的某些行為，也不能因此輕易評斷對方。而且什麼叫有腦？什麼叫無腦？錙銖必較，懂得算計別人是有腦？做人很圓滑是有腦？很有才華但日常生活一團糟，是無腦嗎？我比較好奇那些認為模特兒無腦的人，他們的價值觀是什麼？
白歆惠Profile
英文名：Bianca
學歷：世新大學行政管理學系
生日：1982 / 10/ 23

為奪取最大城阿勒坡的控制權，敘利亞政府軍與反抗軍30日進入第四天激戰。阿勒坡古城裡的一個中世紀市場連續兩天陷入火海，報導指出，古市場有數百家商店付之一炬。

馬迪納市場吞吐熊熊烈火後數小時，政府軍與反抗軍再度於市集所在的古城內外爆發激戰。兩軍上周開始以古城為戰鬥焦點，古市場的起火原因不明，據信來自砲火。

阿勒坡是全世界一直有人居住的最古老城市之一，古城裡的市場始於17世紀，已有500年歷史，是中東保存最完好的市集之一，也是著名觀光景點。對許多當地居民來說，古城是阿勒坡的靈魂所在。

當地一位醫生說：「我們的心都在燃燒。古城不只是市場和商店，也是我們的靈魂。」

將古城列為世界遺產的聯合國教科文組織（Unesco）說，古市場遭破壞是一大悲劇。市場28日起火後，29日仍不斷延燒。Unesco世界遺產中心主任勞爾說：「這是一大損失與悲劇，古城已受到影響。」這個古市集是第五個在敘國內戰裡被破壞的世界文化遺產。

市集的貨攤，聚集在古城的一座13世紀高聳的城堡下。政府軍在制高點部署有狙擊手。因為有狙擊手，馬迪納市集已無法靠近。

英國廣播公司報導，約700至1000家商店遭祝融摧毀。當地人士說，敘國當局切斷水供應，反抗軍與市民僅能以一些滅火器滅火。

---

台灣海峽兩岸旅遊觀光協會（台旅會）上海辦事處將於11月中旬正式開幕，觀光局表示，上海辦事處成立後，將負責長江以南區域的觀光宣傳、資訊蒐集的工作，初期以自由行市場與上海外籍人士為主要目標。市場預估，最快明年上半年大陸自由行來台旅客可達每日1,000人次的上限。

陸客自由行開放超過15個月，8月每日自由行旅客達555人次，但相較於大陸團體客每日約5,000人次來台的規模，比例仍低。觀光局今年針對自由行市場，積極推動線上申辦領證、簡化流程加速核發，觀光局表示，吸引自由行旅客來台，將是上海辦事處成立後的主要工作。

觀光局表示，對自由行旅客來說，資訊搜集難易，直接影響赴台自由行意願，大陸地區幅員遼闊，訊息傳遞不易，以往大陸地區只有北京分處一個據點。

創下大世界基尼斯紀錄的最大化石「群體海百合化石」。 圖／擷自京華網

首屆藝博會在北京舉行，會上有一個顯得「異類」的展覽——奇石展，共展出了五件「世界之最」珍品，讓人歎為觀止。京華時報報導，奇石展還展示了鐘乳石、黃鐵礦、方解石、異極礦、籃銅礦、孔雀石等數十類礦石、寶石和觀賞石等。據了解，奇石展共收集了2800餘件展品，展方共投入2億多元。

最大石膏晶洞

產自雲南巍山，是從1000多米的溶洞中開採的，長3.4米、寬2.8米、高2.7米，合約25.7立方米，重32噸。由於石膏硬度只有兩度，用指甲都能破壞，而它的圍岩硬度在五度左右，所以開採過程中不能使用任何的爆炸物品，開採、吊裝、運輸都有極大的難度。

單朵最長海百合化石

單朵長度達9.33米，整個石板長5米、高6米，棲息一顆完整的、生長在同一根部的海百合化石。長枝和分枝構成一束奔放飄逸、婀娜多姿的圖案。海百合是生長在海洋裡的一種棘皮動物，與海參、海膽等屬於一類，是無脊椎動物中較高等的類型，由於形態酷似盛開的百合而得名。

瑪瑙製成的「滿漢全席」。 圖／擷自京華網

最大群體海百合化石

該化石挖掘於貴州省關嶺縣，屬於關嶺生物群的典型化石。周邊冠部花萼獨立可數的有238朵，中部聚集於一體的大小重疊的超過400餘朵，覆蓋及幼小的花萼無法計算。它的總長達17.6米，高有4.8米，合計84.48平方米。

面積最大三葉蟲群體化石

被小吃攤抱怨「漲很大」的桶裝瓦斯，決定10月不漲價。 報系資料照

桶裝瓦斯、天然瓦斯都可能都不漲價了！為平息民怨，立法院經濟委員會上午通過提案，針對民生必需的液化石油氣（桶裝瓦斯）及天然氣價格，要求經濟部在10月底前「凍漲」，不過經濟部長施顏祥強調，要照著機制來走。中油公司是否依立委要求實施凍漲，將以今天下午正式宣布為準。

但是中油公司上午已決定桶裝瓦斯10月不漲價，要不要漲天然瓦斯，中油下午2時前仍未做最後決定 。

經濟委員會提案指出，中油對於瓦斯價格已在8、9月連續調漲兩次，各調漲每公斤2.5元，以一桶20公斤桶裝瓦斯計算，單單這兩次就已經增加100元；天然氣部分也在7、8月分別連續調漲2.99%。立委指出，油電雙漲已經導致物價飛漲、痛苦指數高漲，且在百姓薪資嚴重倒退之際，為避免物價繼續飆漲，應該在「凍漲」十月瓦斯及天然氣價格。

國內桶裝瓦斯（液化石油氣）由於國際油價飆漲的帶動，最近半年來每公斤已漲2元，一般民眾與小吃攤常用的20公斤桶裝瓦斯，每桶就漲了40元；若比起民國97年底，每桶價格更上漲近300元，家庭煮婦、餐飲店與小吃攤抱怨連連。

依據經濟部的授權，中油可以在最高3%範圍內自行決定天然氣是否漲價，中油強調將會視政府的政策考慮而定，中油約在下午才會下正式宣布。

今天有平面媒體報導，今天下午壹電視將宣布大幅裁員，同時壹電視綜合台也傳出將在今天宣布結束營運，全力將資源保留給新聞部和其他節目。但壹電視聯席總裁陳裕鑫回應表示「不予置評」。

壹電視2009年營運至今，雖然陸續取得電影台、體育台、綜合台等執照，但新聞台卻是去年才取得執照；而在台灣有線系統業者本土勢力夾攻下，無法取得良好的頻道位置，爾後雖試圖透過數位機上盒打入家庭通路，仍無法創造高收視率，吸引廣告主投資，今天傳出將大幅裁員，人數可能高達300人，壹電視全部員工不及千人。

壹電視法務暨公共事務部總監張修哲表示「並沒有聽說此事」，不過壹電視內部不具名員工表示，壹電視一級主管下午確實都被叫回公司開會，員工因之人心浮動，盛傳有可能是討論裁員。

該名員工表示，壹傳媒每年4月都會進行一次「搖樹」，淘汰不適任員工。今日傳出的裁員消息如屬實，將是今年第二波壹電視的裁員計畫，如果真的裁300人，比率確實很高。

天主教金崙堂口教堂，散發出濃濃的排灣族風情，成為南迴地區最吸睛的教堂建築。 記者尤聰光／攝影

天主教花蓮教區台東金崙堂口，建築體內外展現濃濃在地排灣風情，不僅拉近排灣族教友的心，也因為建築體充滿文化氣息，吸引民眾駐足參觀，曾有民眾看了之後留言大力稱許，而教友則對教堂的嶄新風貌感到驕傲。

「重新建造教堂是上主的旨意！」金崙堂口主席蔡源富說，金崙堂口已有50幾年歷史，屋齡老舊，下雨天時常滲水，直到6年前印尼籍華僑神父蔡恩忠主持金崙堂口，認為教堂必須重建，花心思研究設計，認為教堂不應侷限在傳統西方建築思維，加入在地文化元素後，設計出屬於排灣族特色的教堂。

聖母像結合在地文化，穿戴傳統排灣族服飾，讓人感到熟悉親切。 記者尤聰光／攝影

走進金崙堂口，首先印入眼簾的是大門外山豬獠牙及熊鷹羽翼裝飾，大門和外側2尊雕像，都是在地素人排灣族，也是天主教友藝術家所雕刻奉獻教堂的作品，每扇玻璃的圖案，都結合排灣族傳統生活文化刻劃，比起一般傳統教堂，多了在地文化氣息。

教堂內部不論牆壁的設計，還是傳道檯的擺設，都與排灣族息息相關，聖母像也穿戴排灣族女性傳統服飾，傳道檯旁的領洗池，特別用排灣族陶甕，而兩旁牆面穿插介紹排灣族的傳統生活器具，有寓教於樂的效果。

「我們的教堂很漂亮！」就讀小五的杜小妹妹說，現在上教堂，就好像回到自己的家一樣，很親切、也很熟悉，她每天放學一定都會來教堂嬉戲，碰到外地來的民眾，也會告訴他們這是排灣族的天主堂。

---